Search Bloguru posts

Japanese-Online's Blog

http://en.bloguru.com/japaneseonline

How are honorifics used?

thread
How are honorifics used?
One of the most confusing things about honorifics is that the choice of respectful or humble terms depends on the person you are talking about.
(敬語について最も混乱しやすいのが、尊敬語(そんけいご)を使うのか、謙譲語(けんじょうご)を使うかが、話す相手によってかわるということです。)

For instance, when Japanese people talk with others about family members or people at their companies, they should use humble words.
(例えば、自分の家族や会社の人間について外部の人と話すときは謙譲語表現を使います。)

If you want to study more grammar, you can visit our website.
Japanese-Online.com

#japaneseonline #jol #grammar

People Who Wowed This Post

Tokyo Disneyland in spring!

thread
Tokyo Disneyland in spring! Tokyo Disneyland in spring!
東京ディズニーランドは日本で有名な観光スポットです。
(Tokyo Disneyland is famous sightseeing spot in Japan.)
春は暖かいのでたくさんの人が来ます。
(There are many people in it because spring is warm.)
写真はパレードの写真とシンデレラ城の写真です。
(Pictures are parade and Cinderella Castle.)
シンデレラ城では面白いことが起きます。
(Interesting going on in front of Cinderella Castle.)
若い女の子がシンデレラ城の前で寝っ転がり写真を撮ります。
(Young women are lying and taking pictures in front of Cinderella Castle )
みんなインスタグラムに載せる写真を撮ってます。
(Everyone takes pictures because they want to post their Instagram.)
アトラクションに乗る時間を使って写真を撮ってます。
(They use much time instead of riding attractions.)
面白いですね。
(That's interesting.)

People Who Wowed This Post

Cheap Japanese ramen

thread
Cheap Japanese ramen
Today I went to Japanese ramen restaurant.
(今日は日本のラーメン屋さんに行きました。)

Of course, I went to ramen restaurant in America.
But these are very expensive ramen.
It's around $15...
(もちろん、アメリカのラーメン屋さんに行きました。でもとても高いです。約$15ドルぐらいです・・・)

In Japan, we can eat Japanese ramen at around $7!
So you should go to eat Japanese ramen restaurant, when you come.
(日本では、約$7ドルで日本のラーメンを食べることができます。だから日本に来た時、日本のラーメン屋さんに行くべきです。)

People Who Wowed This Post

Spring has come in Japan.

thread


Spring has come in Japan.
Today I went to Nakameguro to see so many cherry blossoms. (今日、私はサクラを見るために、中目黒(なかめぐろ)にいきました。)

There are so many cherry blossom's spot in Japan like Shinjuku Gyoen and
Showa Memorial Park.(日本には、新宿御苑や昭和記念公園といったように、サクラをみれる場所がたくさんあります。)

I think the best place is Meguro River and there are approximately 800 cherry trees line along with Meguro River for several hundred meters. (私が思うに、一番のスポットは、目黒川です。数百メートルにわたって、およそ800本のサクラを見ることができます。)


#tokyo #japaneseonline #aboutjapan #jol #cherryblossom

People Who Wowed This Post

There are many freshmans at univercity!

thread
There are many freshmans at...
There are many people at univercity entrance.
(大学の入口にたくさんの人がいます。)

We see this situation every spring at univercity.
(毎年春にこの光景を見ます。)

Can you imagine what it is?
(なんでだと思いますか?)

The answer is welcome party.
(答えは歓迎会です。)
Senior students hold welcome party for freshman.
(上級生が新入生のために歓迎会を開きます。)

Because they want to take new member to their club.
(なぜなら彼らはクラブに新しいメンバーが欲しいからです。)

Welcome party hold everyday and many places.
(歓迎会は毎日、たくさんの場所で開かれます。)
#JOL #welcomeparty #japan #university

People Who Wowed This Post

Convenience store

thread
Convenience store Convenience store Convenience store
We often use Japanese convenience store.(私たちはよく日本のコンビニエンスストアを利用します。)

In there, they have many things.
For example, drinks, foods, magazines and commodities...
(例えば、食べ物や飲み物、雑誌や日用品など、そこでは多くのものが売っています。)
And Japanese convenience store has pretty unique point.
(それと日本のコンビニエンスストアはとっても独特な点があります。)
They are opening 24/7!
So we can buy anything and anytime in there.
(彼らは24時間営業なんです!だから私たちはいつの時間でもなんでもコンビニエンスストアで買うことができます。)

People Who Wowed This Post

Onsen

thread


Onsen
One of the most popular pastime for Japanese people is to go and stay in Japanese ryokan which has a natural hot spring or an onsen.(日本人が最も好きな余暇の過ごし方は、温泉のある旅館に行くことです。)

Onsen with open-air baths called rotenburo have become popular among people of all ages. (外にある温泉は露天風呂といわれ、全ての世代の人たちに愛されてます。)

The best hot spring place in Japan I really like is Hakone. Hakone is located in Kanagawa Prefecture and it takes only two hours to go to Hakone from Tokyo by car. (私が日本にある温泉で一番好きな場所は、箱根です。東京から車でわずか二時間で行くことができます。)

The air is cool and nice and also there are so many good ryokan. (空気がきれいで澄んでいて、多くのいい旅館があります。)

I'm sure that you can feel Japanese Hospitality called "Omotenashi".(きっと日本の「おもてなし」を受けることができるでしょう。)

If you have free time and want to recover from your fatigue, you should visit Hakone, which is awesome. (もし時間があって、疲れを癒したいなら、ぜひ箱根を訪れてみて!ほんとに最高!!)
#jol #japaneseonline #japaneseculture

People Who Wowed This Post

Tempura in Japan

thread
Tempura in Japan
This picture is tempura which is famous traditional food in Japan.
(この写真は日本の有名な伝統的な料理天ぷらです。)

This tempura is included shrimp, egg, sweet potato, seaweed and green pepper.
(この天ぷらにはエビ、卵、さつまいも、のり、ししとうが含まれています。)

It costs 1,000yen. Do you think whether it is expensive or not?
(値段は1000円ほどです。あなたは高いと思いますか?)

I love tempura and often eat. If you have never eaten, you should eat.
(私は天ぷらが大好きで、よく食べます。もし食べたことがなかったら、食べるべきです。)
#tempura #JOL

People Who Wowed This Post

Japanese people really like Starbucks drinks

thread
Japanese people really like St... Japanese people really like St... Japanese people really like St... Japanese people really like St...
Today I went to Japanese Starbucks for meeting my friend.
(今日私は友達と会うために日本のスターバックスに行きました。)
Then I tried to take a seat, but there were already full and some people are waiting for opening seats.
(そこで私は席を取ろうとしましたが、そこはすでに満席で、何人か席が空くのを待っていました。)

Do you think weird for it?
(あなたはこれが変だと感じますか?)
This is a normal scene in Japan.
(日本ではこれが普通の風景です。)

Japanese people, especially women, really like Starbucks drinks.
The reason they are very popular is that they sell sweet drinks.
(日本の人々、特に女性はスターバックスの飲み物が大好きです。人気の理由はスターバックスが甘い飲み物を販売しているからです。)
So Japanese people are going to Japanese Starbucks.
(だから日本人はスターバックスに行きます。)

If you wanna go to there in spite of crowded place, I recommend you to go to there in the morning.
(もしあなたが混んでてもスターバックスに行きたいならば、私は朝に行くことをおすすめします。)

People Who Wowed This Post

Check our YouTube!!

thread


Hi guys. (こんにちは、みなさん)
We started to upload a video to YouTube. (私たちは、YouTubeで動画を配信しはじめました。)

First video is about introducing members who are running japanese-online.com. (最初の動画は、JOL(japanese-online) を運営しているメンバーたちの自己紹介です。)

If you like this video, please subscribe this account. (もしこの動画を気にいったら、ぜひこのアカウントを登録してください。)

Also, If you have any questions and requests, please don't hesitate to give your comments and contact us. (また、何か質問や要望があれば、ぜひ聞かせてください。)

https://www.youtube.com/channel/UC9RwetMPTNYjNMwGedf8E-w
#JapaneseCulture #AboutJapan #JOL #YouTube #Video

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account