神戸：ファルコンの散歩メモ

公文書の読点に使われている「，」（コンマ）について、文化庁が見直しの検討を始めたとか。公文書を見る機会もありませんが、てっきり「、」（テン）だとばかり思っておりました。

民間では広く読点「、」（テン）で記載されていますが、中央省庁では１９５２年（昭和２７年）の通知に従い、コンマで書くようルール化されているようです。ただ、半世紀以上を経て、省庁でもテンを使う文書が増加。公文書だけ一般常識から離れているのではないか。お役所文化の象徴とも言えるコンマを巡り、専門家会議で議論が進んでいるそうです。

「，」（コンマ）の使用は１９５２年４月４日、当時の官房長官が各省庁の事務次官に通知した「公用文作成の要領」で横書きでは（コンマ）を用いるとした一方、旧自治省が１９５９年に定めた「左横書き文書の作成要領」は横書きではコンマを用いず読点を用いるとしています。