英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

https://en.bloguru.com/fumie_translator

freespace

#ICF 翻訳『小さなことにくよくよするな』

Apr

15

次男坊が買ってきたスティッカーに書いてあった言葉。

Do not sweat the small stuff.

『小さなことにくよくよするな』

sweatは、汗のことですが、

汗をかくほど、気に病む、という意味があります。

small stuff の、stuff は、こと、もの。

同じタイトルの本も有名ですよね。

#icf翻訳 #コーチ探せる #英語 #英語の名言

Email

This user only allows bloguru members to make comments.
If you are a bloguru member, please login.
Login
If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account