英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

#ICF　翻訳業の前にやっていたこと

Oct

19

• Comments(0) |
• Reply |
• Permalink

ICFのログ翻訳を始める前は

5年間ほど外国人旅行者のガイドをしていました。

2019年通訳案内士のライセンスを取得して、

オリンピックだ！と盛り上がっていたところへ

予想外のタイミングでやってきた感染症。

完全にガイドの仕事は無くなってしまいましたが

ひょんなご縁で翻訳のお仕事をいただくことに。

今思えばまさか自分が翻訳を仕事をするなんて

思いもしていませんでした（笑）

人生ってほんとにわかんないものですね。

毎日が大切。

Oct

15

• Comments(0) |
• Reply |
• Permalink

今日は、義父の三回忌。

あれからもう2年経ったのか。


死に向かうことは怖いけど、

その分、毎日が大切に思える。

ありがたい。