つれづれなるままに

「内なる人が強められるように」

Nov

19

ホサナキリスト教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。

「内なる人が強められるように」

エペソ人への手紙　3章14～21節

"こういうわけで、私は膝をかがめて、
天と地にあるすべての家族の、「家族」という呼び名の元である御父の前に祈ります。
どうか御父が、その栄光の豊かさにしたがって、内なる人に働く御霊により、力をもってあなたがたを強めてくださいますように。
信仰によって、あなたがたの心のうちにキリストを住まわせてくださいますように。そして、愛に根ざし、愛に基礎を置いているあなたがたが、
すべての聖徒たちとともに、その広さ、長さ、高さ、深さがどれほどであるかを理解する力を持つようになり、
人知をはるかに超えたキリストの愛を知ることができますように。そのようにして、神の満ちあふれる豊かさにまで、あなたがたが満たされますように。"
"どうか、私たちのうちに働く御力によって、私たちが願うところ、思うところのすべてをはるかに超えて行うことのできる方に、
教会において、またキリスト・イエスにあって、栄光が、世々限りなく、とこしえまでもありますように。アーメン。"

(序論)

「内なる人」とは近代的自我のことと一般的に理解され安い。
「強められるように」とはつまり健全な自己愛や自尊心を持てとのことか。

動詞の時制と様相に注目すれば、その共通した用法から何を意味しているかが明らかとなる。

それは何を意味するのか

愛を理解する力を得られるように(18) Aorist + Subjunctive
愛こそがキリストの教えの要約であり最高峰のものであり全て

神の満ちている様にまで満たされるように(19) Aorist + Subjunctive
どこまでも制限のない神の満ちている様相にまで

(2) それを求める根底は何か(17)

キリストが心の内に住んでおられるのだから
「住まわせてくださいますように」と希求形で訳すのは疑問
Aorist + 不定詞〜「心に住んでおられるキリスト」と本来訳すべきもの

愛に根ざし(完了形・受動態)、基礎を置いている(完了形・受動態)ゆえ
植物を支える根と建物を支える基礎工事が背景に

そこに至る方法は何か

人知を超えたキリストの愛を体験し続けることによる(19)

「知ることができますように」と希求形で訳すのは疑問
Aorist + 不定詞〜「(既に)知っている」と本来訳すべきもの
「超えている」は現在形+動名詞ゆえに、知ることが絶えず更新され続けるように勧められる

すべての聖徒と共に生きることによる(18)
その長さ〜年齢差や時代差
その広さ〜人間性の幅の大きさ
その高さ〜山よりも高い気高さ
そに深さ〜人の罪の深淵さ

(結論)

目に見える即物的で実現可能な事は祈らなくても努力で実現可能。
パウロの祈りは人間のできることを超えたもの。
私たちに働いている聖霊の力によってキリストが期待していることである(20)。

#メッセージ

「私たちの国籍は天に」

Nov

6

ホサナキリスト教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。

「私たちの国籍は天に」

ピリピ人への手紙　3章17～21節

"兄弟たち。私に倣う者となってください。また、あなたがたと同じように私たちを手本として歩んでいる人たちに、目を留めてください。
というのは、私はたびたびあなたがたに言ってきたし、今も涙ながらに言うのですが、多くの人がキリストの十字架の敵として歩んでいるからです。
その人たちの最後は滅びです。彼らは欲望を神とし、恥ずべきものを栄光として、地上のことだけを考える者たちです。
しかし、私たちの国籍は天にあります。そこから主イエス・キリストが救い主として来られるのを、私たちは待ち望んでいます。
キリストは、万物をご自分に従わせることさえできる御力によって、私たちの卑しいからだを、ご自分の栄光に輝くからだと同じ姿に変えてくださいます。"

(1)人の帰属先(ID)

①人が何者であるかを決定するもの
住居地、職業、家系、所属教会など。
自己紹介等に用いるし、おおよそ客観的に人を類型化出来る便利さがある

②人の本質はどこで決まるか
住居は移動するし、仕事や教会も変わることがある
この世界に私自身の本質に関わる帰属先を預けるとなると永続的な基盤はなくなる

(2) 失われた帰属先

①表面でなく本質的な意味で帰属先が失われてしまった
　　〜失楽園以後の人の姿

②その結果の混乱と錯綜
　　彼らの神〜欲望
　　彼らの栄光〜恥
　　彼らの最後〜滅び

(3) 回復された帰属先

①帰属先=国籍が天にある生き方とは何か
　　キリストは最終ゴールであり永続する継続的な世界に私たちを招かれておられる

②キリストはやがて来られる
　　天(神)によって地上の営みは統制されているが、その天がやがて地上に投入される
　　その時にはこの滅びる体も栄光の体に変えられる

(結論)

キリスト者とは、キリストに所有された者の事。
この世にあっては異質かもしれない。異なる原理で生きているからである。
しかしその原理こそ普遍的で永続する天からの生き方であろう。

#メッセージ

1時間得したよー

Nov

5

おおっ、今日からデイライトセービングタイムが終了して1時間時計の針が戻りました。

室内のアナログ時計を眠り眼で眺めてからiPhoneを見ると1時間早くなっている。

いつも忘れずに時計の針を1時間ずらすだなんて賢いなぁ、iPhone君。

1時間もうかっちゃった。

#社会

秋の味覚の到来

Nov

4

日本食スーパーで秋の味覚を発見。

これが店頭に揃うと本格的な秋を感じます。

日本にいたときにはあまりに高額なため口にする事の無かった松茸。

現在円高ドル安で食品価格も日米の格差が開いており、3倍位は米国の方が割高に感じています。

しかし松茸だけはまだまだ米国で買った方が割安でしょうね。

日本の価格はクレイジーですから。

Autumn flavors are found at Japanese grocery store.
When these are on the shelves, you can feel the autumn season in full swing.
When I was in Japan, I never ate matsutake mushrooms because they were too expensive.
Now, with the strong yen and weak dollar, the gap in food prices between Japan and the U.S. has widened about three times more expensive in the U.S.
However, matsutake mushrooms are probably still cheaper to buy in the US.
Japanese prices are crazy.