メキシコ料理は好きですか。

メキシコ料理は好きですか。
めきしこ りょうり は すきですか。
Mekishiko Ryouri wa Sukidesuka.
Do you like Mexican food?

メキシコ料理 = Mexican Cooking
日本食 = にほんしょく = Japanese Food





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

Japanese Online Newsletter Vol. 23 迷惑

Photo by Steve Johnson from Pexels
迷惑[めいわく・meiwaku]
Meiwaku


迷惑(めいわく)はそのまま翻訳(ほんやく)すると Nuisance, Annoyance や Trouble という言葉(ことば)になります。それは日本人(にほんじん)の暗黙(あんもく)の了解(りょうかい)を意味(いみ)する言葉(ことば)で、何(なに)かをすることで別(べつ)の誰(だれ)かが何(なに)かをしなくてはならないという状況(じょうきょう)にすることを嫌(いや)がります。その行為(こうい)を迷惑(めいわく)と言(い)います。

例(たと)えばゴミを道(みち)に捨(す)てるということは、マナーの問題(もんだい)だけではなく、誰(だれ)かがその行為(こうい)によって掃除(そうじ)をしなければならなくなります。ゴミを捨(す)てていなければ掃除(そうじ)の必要(ひつよう)もありません。ですからゴミ捨(す)ては迷惑(めいわく)なのです。

タバコを吸(す)って歩(ある)く、食(た)べながら歩(ある)く、静(しず)かな場所(ばしょ)で大声(おおごえ)で話(はな)すなどはすべて迷惑(めいわく)です。多(おお)くの日本人(にほんじん)は迷惑(めいわく)をかけないようにいつも努力(どりょく)をしています。
暗黙の了解 = あんもくのりょうかい = Unspoken understanding

静かな場所 = しずかなばしょ = Quiet place

例えば = たとえば = For example

大声で話す = おおごえではなす = Speak loudly


If you translate the word Meiwaku, it will become the words nuisance, annoyance and trouble. Meiwaku implies the unspoken understanding of Japanese people that you should not do anything that requires something of someone else. If your action causes someone else to do something - that is Meiwaku.

For example, throwing trash on the road is not only bad etiquette, it causes someone else to clean up after you. If you don't throw away your trash, someone else needs to clean it - so dumping waste is Meiwaku.

Smoking, walking while eating and speaking out in a quiet place is all Meiwaku. Many Japanese people always try to avoid Meiwaku.

暗黙の了解 = あんもくのりょうかい = Unspoken understanding

静かな場所 = しずかなばしょ = Quiet place

例えば = たとえば = For example

大声で話す = おおごえではなす = Speak loudly




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

何か欲しいものはありますか。

Photo by Poodles 2Doodles from Pexels
何(なに)か欲(ほ)しいものはありますか。
Nani ka Hoshii Mono wa arimasuka.
Is there anything you would like?

何(なに)か食(た)べたいものはありますか。
Nani ka Tabetai Mono wa arimasuka.
Is there anything you would like to eat?




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

君の名は

君の名は
お名前を聞かせてください
君(きみ)の名(な)は
お名前(なまえ)を聞(き)かせてください

Kimino na wa
Your Name

Namae o kikasete kudasai
Please tell me (let me listen) your name.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

質問があります。

質問があります。
質問(しつもん)があります。
Shitsumon Ga Arimasu
I have a question.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

浅草にはどう行くのですか。

Tokyo Metro/subway Map
浅草(あさくさ)にはどう行(い)くのですか。
Asakusa niwa dou ikuno desuna.
How do I go to Asakusa?





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

赤坂のホテルニューオータニまでお願いします。

タクシー
Takushii
Taxi
赤坂(あかさか)のホテルニューオータニまでお願(ねが)いします。
Akasaka no Hotel New Otani made Onegai Shimasu.
Please take me to Otel New Otani in Akasaka.

This is how you ask taxi driver where you want to go.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

Most Popular Anime Series 2000 - 2019

What is your favorite Anime???









sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

この電車は水道橋駅に止まりますか。

この電車(でんしゃ)は水道橋(すいどうばし)駅(えき)に止(と)まりますか。
Kono Densya wa Suidobashi Ekini ni Tomari mask.
Does this train stop at Suidobashi Station?




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

私はアニメが好きで日本語を勉強しています。

進撃の巨人
Attack Titan
Season 4 Fall 2020
私はアニメが好きで日本語を勉強しています。
わたしはアニメがすきでにほんごをべんきょうしています。
Watashi wa Anike ga suki de nihonngo o bennkyou shiteimasu
I am studying Japanese because I like Anime.

私は = I am
アニメが = Anime
好きで = Like
日本語を = Japanese
勉強しています。 = Learing





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

Japanese Online Newsletter Vol. 22

Karaoke
カラオケ
カラオケ
Karaoke


カラオケのカラは「空(から)」、オケは「オーケストラ」の略(りゃく)で、楽団(がくだん)・楽隊(がくたい)による生演奏(なまえんそう)ではなく、レコードやテープで代用(だいよう)することを指(さ)し、放送業界(ほうそうぎょうかい)で用(もち)いられています。 一説(いっせつ)によると、NHK交響楽団員(こうきょうがくだんいん)らの雑談(ざつだん)から出(で)た言葉(ことば)と言(い)われています。 カラオケという言葉(ことば)が普及(ふきゅう)する以前(いぜん)は「空演奏(からえんそう)」と表現(ひょうげん)することが多(おお)かったようです。

https://ja.wikipedia.org/wiki/カラオケ

Reference:

NHK = Nihon Housou Kyoukai = 日本放送協会

生演奏 = なまえんそう = NamaEnsou = Live Performance

放送業界 = ほうそうぎょうかい = Housou Gyoukai = Broadcasting Industry

雑談 = ざつだん = Zatsudan = Chat / Meaningless Conversation

普及 = ふきゅう = Fukyu = Spread

以前 = いぜん = Izen = Before / In the past

表現 = ひょうげん = Hyougen = Expression



The word "karaoke" is an abbreviation of two Japanese words: "kara", meaning empty, and "oke", which is short for orchestra. It is used in the broadcasting industry in place of a live performance by a band, or instead of a recording. One theory is that the words originated from conversations among members of the NHK Symphony Orchestra. Before the word karaoke spread, it was often referred to as an "empty performance".

https://ja.wikipedia.org/wiki/カラオケ

Reference:

NHK = Nihon Housou Kyoukai = 日本放送協会

生演奏 = なまえんそう = NamaEnsou = Live Performance

放送業界 = ほうそうぎょうかい = Housou Gyoukai = Broadcasting Industry

雑談 = ざつだん = Zatsudan = Chat / Meaningless Conversation

普及 = ふきゅう = Fukyu = Spread

以前 = いぜん = Izen = Before / In the past

表現 = ひょうげん = Hyougen = Expression






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

友達になってくれませんか。


Photo by Trinity Kubassek from Pexels
友達(ともだち)になってくれませんか。
Tomodachi ni Natte Kuremasenka.
Would you be my friend?







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

いつも一緒(いっしょ)にいたかった

いつも一緒(いっしょ)にいたかった
I always wanted to be with you.
となりで笑(わら)ってたかった
I wanted to smile next to you.
季節(きせつ)はまた変(また)わるのに
The season wil change again.
心(こころ)だけ立(た)ちど待(とまった)ったまま
Only my heart is standing and waiting.







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

何をしているのですか。

何(なに)をしているのですか。
Nani o Shite Iruno Desuka
What are you doing.







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

指切り

指切り
指切(ゆびき)り
Yubikiri
Pinky swear

ゆびきり(指切、指切り)は、近世(きんせい)以降(こう)の日本(にほん)において、約束(やくそく)の厳守(げんしゅ)を誓(ちかう)うために行(おこな)われる、大衆(たいしゅう)の風習(ふうしゅう)。

Yubikiri is a custom practiced in modern Japan to pledge strict adherence to promises.

近世 = きんせい = Kinsei = Modern Era
約束 = やくそく = Yakusoku = Promise
誓う = ちかう = Chikau = Swear
大衆の = たいしゅうの = Taisyuuno = widely spread
風習 = ふうしゅう = Fuusyuu = Custom


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

しばらく考えさせてください。

Photo by Min An from Pexels
しばらく考(かんが)えさせてください。
Shibaraku Kanngae Sasete Kudasai.
Plese let me think for a moment.

しばらく = Shibajaku = a while / a moment
考え = かんがえ = Kangae = To think
させてください = Sasetekudasai = Let me



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

日本語の勉強をしています。

Nihongo
日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)をしています。
Nihongo no Benkyou o Shiteimasu.
I am learning Japanese.

勉強 = べんきょう = Benkyou = Study



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

今週のニュースレター

YouTuber
ユーチューバー
YouTuber


今(いま)、日本(にほん)の小学生(しょうがくせい)が最(もっと)もなりたい職業(しょくぎょう)は何(なん)だと思(おも)いますか。医者(いしゃ)、先生(せんせい)、起業家(きぎょうか)、プロスポーツ選手(せんしゅ)ではありません。今(いま)の小学生(しょうがくせい)がなりたい職業(しょくぎょう)はユーチューバーなのです。それは人気(にんき)のあるユーチューバーが注目(ちゅうもく)を集(あつ)めているからです。それに対(たい)してその小学生(しょうがくせい)の親(おや)は、自分(じぶん)たちの子供(こども)になってもらいたい職業(しょくぎょう)のトップが公務員(こうむいん)なのです。やはり親(おや)は安定(あんてい)した職業(しょくぎょう)について欲(ほ)しいと思(おも)っているのです。

What do you think is the profession that most Japanese elementary school students want to do right now? It is not a doctor, teacher, entrepreneur or professional athlete. The job that elementary school students want to do today is to be a YouTuber. That's because popular YouTubers are getting attention. On the other hand, the parents of elementary school students mostly want their children to become civil servants. It is very common that parents want their children to choose a stable profession.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

ペットは飼っていますか

ペットは飼(か)っていますか
Petto wa Katte Imasuka.
Do you have a pet?

はい、子犬(こいぬ)を飼(か)っています
Hai Koivu o Katte Imasu.
Yes, I have a puppy.

子 = こ = Ko = Child
犬 = いぬ = Inu = Dog
猫 = ねこ = Neko = Cat



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

今日は何曜日ですか

今日(きょう)は何曜日(なんようび)ですか
Kyō wa nan'yōbidesuka
What day is it today?

今日 = きょう = Today
何 = なに = What
曜日 = ようび = Day of the week

日曜日 = にちようび = Sunday
月曜日 = げつようび = Monday
火曜日 = かようび = Tuesday
水曜日 = すいようび = Wednesday
木曜日 = もきょうび = Thursday
金曜日 = きんようび = Froday
土曜日 = どようび = Saturday

今日(きょう)は_____です。
今日は月曜日です。



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

____が綺麗です。

あさがおが綺麗(きれい)です。
____が綺麗(きれい)です。
____ Ga Kirei Desu.
____ is beautiful.

綺麗(きれい)= Beautiful

あさがおが綺麗(きれい)です。
Asagao Ga Kirei Desu.
あさがお = Morning Glory

あなたは綺麗(きれい)です。
Anata wa Kirei Desu.
You are beautiful.
あなた = You



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

これからどちらへお出かけですか。

買(か)い物(もの)
Kaimono
Shopping
これからどちらへお出(で)かけですか。
Korekara Dochra e Odekake Desuka
Where are you going now?

これから買(か)い物(もの)に行(い)ってきます。
Korekara Kaimono ni Ittekimasu.
I am going shopping now.






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

目からうろこが落ちる

目(め)からうろこが落ちる
目(め)からうろこが落(お)ちる
Mekara Uroko Ga Ochiru

Scales fall from the eyes.
the scales drop from one's eyes.

目(め)= Eye
うろこ = Scale
落(お)ちる = Fall

When you learn something and you change the view on things.
You cam also just say 目からうろこ

This is Japanese proverb.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

私が料理しますので食べに来てください。

私(わたし)が料理(りょうり)しますので食(た)べに来(き)てください。
Washi ga Ryouri shimasu node Tabe ni Kitekudasai.

I will cook, so please come to eat.







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

折り紙は折れますか

折り紙
おりがみ
Origami
折り紙(おりがみ)は折(お)れますか
Origami wa Oremasuka
Can you make origami?

or

折り紙(おりがみ)を折(お)れますか
Origami o Oremasuka
Can you make origami?

or

折り紙(おりがみ)が折(お)れますか
Origami ga Oremasuka
Can you make origami?





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

怪我(けが)と病気(びょうき)

咳(せき) =>. Cough
くしゃみ =>. Sneeze
鼻水(はなみず) =>. Runny Nose
しゃっくり =>. Hiccups
頭痛(ずつう) =>. Headache
腹痛(ふくつう) =>. Stomach Ache
捻挫(ねんざ) =>. Sprain
発疹(ほっしん) =>. Rash


これらの名前(なまえ)を知(し)っておくと便利(べんり)です。




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

Japanese Online Newsletter Vol. 20

Japanese Online Newsletter
短縮語 [たんしゅくご・tanshukugo]
Abbreviations
短縮語(たんしゅくご)は、日本人(にほんじん)がよく使(つか)う言葉(ことば)や名称(めいしょう)で長(なが)いものを短(みじか)くしたものをさします。意味(いみ)が通(とお)って、話(はな)しやすいということからよく日本語(にほんご)ではでてきます。今日(きょう)はそのいくつかを紹介(しょうかい)したいと思(おも)います。

アスパラ = アスパラガス = Asparagus = Asupara

パソコン = パーソナルコンピュータ = Personal Computer = Pasokon

コンビニ = コンビニエンスストア = Convenience Store = Konbini

ゼネコン = ゼネラルコントラクター = General Contractor = Zenekon

ボディコン = ボディコンシャス = Body Conscious = Bodikon

アニメ = アニメーション = Animation = Anime

合コン = 合同 コンパ (ドイツ語) = Goudou Kompanie = Goukon

スマホ = スマートフォン = Smart Phone = Sumaho

マック = マッキントッシュ = Macintosh = Makku

マック = マクドナルド = McDonald’s = Makku

マクド = マクドナルド(関西) = McDonald’s = Makudo

ロイホ = ロイヤルホスト = Royal Host = Roiho

セブン = セブンイレブン = 7-Eleven = Sebun

ファミマ = ファミリーマーケット = Family Market = Famima

バイト = アルバイト(ドイツ語) = Arbite = Baito

アイス = アイスクリーム = Ice Cream = Aisu

アキバ = 秋葉原 = Akihabara = Akiba

ポリ = ポリス = Police = Pori

族 = 暴走族 = Bousouzoku = Zoku

これらはよく使(つか)われる短縮語(たんしゅくご)です。短縮語(たんしゅくご)は、生活(せいかつ)によく使(つか)われるものが短縮語(たんしゅくご)になるので、短縮語(たんしゅくご)になったものは日本(にほん)での認知(にんち)を受(う)けたものと考(かんが)えて良(よ)いと思(おも)います。また、短縮語(たんしゅくご)の中(なか)には元(もと)の言葉(ことば)を凌(しの)いで一般名詞(いっぱんめいし)になっているものもあります。



Abbreviations are words and names used by Japanese people a lot. Japanese people use abbreviated words often when speaking Japanese because they make sense and are easy to speak. Today I would like to introduce you to some of them.

アスパラ = アスパラガス = Asparagus = Asupara

パソコン = パーソナルコンピュータ = Personal Computer = Pasokon

コンビニ = コンビニエンスストア = Convenience Store = Konbini

ゼネコン = ゼネラルコントラクター = General Contractor = Zenekon

ボディコン = ボディコンシャス = Body Conscious = Bodikon

アニメ = アニメーション = Animation = Anime

合コン = 合同 コンパ (ドイツ語) = Goudou Kompanie = Goukon

スマホ = スマートフォン = Smart Phone = Sumaho

マック = マッキントッシュ = Macintosh = Makku

マック = マクドナルド = McDonald’s = Makku

マクド = マクドナルド(関西) = McDonald’s = Makudo

ロイホ = ロイヤルホスト = Royal Host = Roiho

セブン = セブンイレブン = 7-Eleven = Sebun

ファミマ = ファミリーマーケット = Family Market = Famima

バイト = アルバイト(ドイツ語) = Arbite = Baito

アイス = アイスクリーム = Ice Cream = Aisu

アキバ = 秋葉原 = Akihabara = Akiba

ポリ = ポリス = Police = Pori

族 = 暴走族 = Bousouzoku = Zoku

These are common abbreviations. Since abbreviations are often used in daily life, many are considered to have been recognized in Japan as standard words and added to the dictionary. In addition, some abbreviations have become common nouns beyond the original words.






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

小さな___ですね。

小(ちい)さな鳥(とり)ですね。
小(ちい)さな___ですね。
Chiisana ______ desune.
It is a small _____.

大(おおき)きな___ですね。
Ookina _______ desune.
It is a big _____.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

ビジネスで知っておきたい日本語

ビジネスで知(し)っておきたい日本語(日本語)

英語を話せますか。
えいごをはなせますか。
Eigo o hanasemasu ka.
Do you speak English?

ここに英語を話せるひとはいますか。
ここにえいごおはなせるひとはいますか。
Koko ni eigo o hanaseru hito wa imasu ka.
Does anyone here speak English?

私は日本語が少ししか話せません。
わたしはにほんごがすこししかはなせません。
Watashi wa nihongo ga sukoshi shika hanasemasen.
I only speak a little Japanese.

お名前は何ですか。
おなまえはなんですか。
O-namae wa nan desu ka.
What is your name?

私の名前はジェームスです。
わたしのなまえはジェームスです。
Watashi no namae wa je-musu desu.
My name is James.

お元気ですか。
おげんきですか。
O-genki desu ka.
How are you?

元気です。
げんきです。
Genki desu.
I'm fine.

お会いできて嬉しいです。
おあいできてうれしいです。
Oaidekite ureshī desu.
I am very glad to meet you.

分かりません
わかりません。
Wakarimasen.
I don't understand.

なんと言いましたか
なんといいましたか。
Nanto iimashita ka.
What did you say?

もっとゆっくり話してください。
もっとゆっくりはなしてください。
Motto yukkuri hanashite kudasai.
Can you speak more slowly?

良くわかります。
よくわかります。
Yoku wakarimasu.
I understand you perfectly.


source: https://www.transparent.com/learn-japanese/phrases.html




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

金曜日にはカレーを食べます。

私(わたし)がカレーを作(つくる)りました。
金曜日(きんようび)にはカレー(かれい)を食(た)べます。
Kinyoubi Niwa Kare- o Tabe Masu.
We eat curry every Friday.

現在(現在)も海上自衛隊(かいじょうじえいたい)では、毎週金曜日(まいしゅうきんようび)はカレーライス(かれいれいす)を食(た)べる習慣(しゅうかん)になっている。 同(おな)じ曜日(ようび)に同(おな)じメニューを食(た)べることで、長(なが)い海上勤務中(かいじょうきんむちゅう)に曜日感覚(ようびかんかく)をなくさないようにするためである。


While Japan dissolved its military after World War II, the Japan Maritime Self-Defense Force, established later in 1954, continued the naval curry tradition. JMSDF ships serve curry every Friday, supposedly to help sailors mark the passage of time.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

____に連れて行ってください。

映画(えいが)
Take Me Out to the Snowland
(私をスキーに連れてって)
____に連(つ)れて行(い)ってください。
____Ni Tsurete Ttte Kudasai.
Please take me to ____.

私(わたし)をスキーにつれてって 女言葉(おんなことば)
Take Me Out to the Snowland (私をスキーに連れてって)





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

この地図で東京はどこですか。

この地図(ちず)で東京(とうきょう)はどこですか。
Kono Chizu DE Tokyo wa Doko Desuka.
Whee is Tokyo on this map?

これは日本(にほん)の地図(ちず)です。
この地図(ちず)で東京(とうきょう)はどこですか。




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

私は_____と申します。

私(わたし)は_____と申(もう)します。
Watashi wa ________ to mush masu.
My name is _______.

____から来(き)ました。
____kara kimashita.
I am from ________.

どうぞよろしくおねがいします。
Dozo Yoroshiku Onegai Shimasu.
Please remember me.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

____はいかがですか。

____はいかがですか。
____wa ikagadesu ka.
How is ____?

お味(あじ)はいかかですか。
Oaji wa ikagadesu ka.
How is the taste?

湯加減(ゆかげん)はいかがですか?
Yukagen wa ikagadesu ka.
How is the temperature of water (bath).






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

___がいます。

ウサギがいますか?
____がいます。
____Ga Imasi.
There is ___.

ウサギがいます。
うさきがいます。
Uasagi Ga Imasu.
There is a rabbit.

Imasu is use for living thing.
If you arr talking about an object, you use Arimasu.

___があります。
___Ga aromas.

本があります。
ほんがあります。
Hon Ga Arimasu.
There is a book.


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

Japanese Online Newsletter Vol. 19

ありがとう [Arigato]

日本語で誰かにお礼を言う時に「ありがとう」という言葉を使います。でも、「ありがとう」という言葉の語源や意味を本当に理解して使っている人は多くありません。特に外国から来られた方は、Thank you は、「ありがとう」という丸暗記をして使っているのではないでしょうか。

お礼に「ありがとう」という言葉が使われ始めたのは江戸時代だと言われています。それ以前は、「かたじけない」「恐れ多い」「もったいない」という言葉が使われていました。これらの言葉は、感謝の気持ちを伝える言葉ではなく、自分はそれに値する人間ではないという、相手を持ち上げる意味の言葉なのです。

「ありがとう」も同様です。「ありがたい」という言葉から由来していますが、「あり」とは存在するという意味で、「がたい」とは稀であるという意味です。要するに「ありがたい」は、めったに無いもの、貴重なもの、大切なものという意味なのです。それが「ありがとう」の語源なのです。

次に「ありがとう」と聞いたら、単なるお礼の言葉としてでなく、そこに含まれる感謝の気持ちまで理解していただければ嬉しいです。



When we thank someone in Japanese, we use the word “Arigato”, but not many people know the etymology and meaning of the word. If you are from a foreign country, you learn to use the word “Arigato” as “Thank You” without even realizing what it really means.

It is said that the words "Thank You" began to be used for appreciation during the Edo period. Prior to that, the words "Katajikenai", "Osoreooi" and "Mottainai" were used. These words are not used to describe gratitude, but rather for telling others that they are not worthy of such a thing.

The same goes for “Arigato”. It derives from the words “Ari" and “Gatai”. “Ari” means “Existence” and “Gatai” means “Rare”. Together, they describe something that is very rare and important. You are telling somebody that what they are giving you is very rare and important.

Next time I hear the word "Arigato", I would be happy if I could sense the feeling of gratitude rather than just a thank you.






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

People Who Wowed This Post

×
  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account