Search Bloguru posts

池田武志のブログル

https://en.bloguru.com/tarky

教えてください

Nov
24
thread
教えてください
日本人の母親を持つアメリカ人の友人から問い合わせが来ました。
妹のご主人が持っているそうで、意味が解らないとのことです・・・
恐らく、戦前出征する兵士への寄せ書きだと思いますが…
どなたか昔の漢字…を読み（発音？）おできになる方、教えてくださいませんか？返事してあげたいと思います。

Hello to my brother Takeshi
Attached is pictures of Japanese flag from WWII. The writing on it is in Japanese. I am asking if you can translate it into English for me. My daughter husband emailed the photos to me. Please let me know.
I thank you very much.
Happy Holidays to you and Shu

People Who Wowed This Post

ガーデナー

Nov
15
thread
ガーデナー ガーデナー ガーデナー
隣の奥様は四六時中お庭を手入れされています・・・

その方の、「師匠」とされている方の家が、散歩の途中にありました・・・

1日5時間くらいは庭の手入れをされているそうです・・・すごい！

People Who Wowed This Post

散歩の途中

Nov
14
thread
散歩の途中 散歩の途中 散歩の途中 散歩の途中
先週は鈴なりだった柿の木・・・

一昨日は、収穫済み。しかし、木の根元に2個だけ置いてありました。

よく見ると、どうやら双子の柿のようです。みんなに見てもらいたくて置いてあったのでしょう・・・

面白い現象ですね・・・

People Who Wowed This Post

蛇イチゴの紅葉

Nov
14
thread
蛇イチゴの紅葉 蛇イチゴの紅葉
散歩の途中で見つけた、きれいな紅葉・・・よく見ると、蛇イチゴでした・・・

People Who Wowed This Post

イタズラ

Nov
10
thread
イタズラ イタズラ イタズラ 目の位置によって表情やキャラク... 目の位置によって表情やキャラクターが違って見えます・・・
見るもの、触るもの…なんでも人形に見えてしまいます・・・

People Who Wowed This Post

笛吹チャターズ

Nov
9
thread
笛吹チャターズ 笛吹チャターズ 笛吹チャターズ 笛吹チャターズ
先日の、地元社協主催の腹話術無料セミナー参加者の一人Sさんか、新メンバーとなり4人で二回目のレッスンを行いました・・・

楽しいにぎやかな会となっています。

レッスン日：毎月第2木曜日
練習会場：JVAスタジオ
練習時間：午後 6時~8時
定員：7名限定（残3名 募集中です！）

People Who Wowed This Post

皮を剥かないで・・・

Nov
9
thread
皮を剥かないで・・・
先日の干し柿用の、カキモギ？柿狩り？はとてもたそにかったです・・・

1個だけ干し柿にしないで飾ってあります・・・

People Who Wowed This Post

ユニークな柿さん

Nov
6
thread
ユニークな柿さん ユニークな柿さん ユニークな柿さん
干し柿用の渋柿ですが、あまりに面白い姿かたちなので、もらってきました…

恐らく二つの柿がくっついたのだと思います・・・

People Who Wowed This Post

初体験

Nov
5
thread
初体験 初体験 初体験 初体験 初体験 初体験
近所の農家の柿畑・・・

知り合いの桃農家の方からのお誘いで、始めて「柿もぎ体験」しました。

昨秋、越して来て早々に見た、たわわに実った柿をアップしていますが、自分がそれを収穫するとは夢にも思いませんでした・・・

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Happy
Sad
Surprise