Toshiko Okawa's Blog

SweetOrange2024年11月号の元気SoCal人はロサンゼルスで「和彫り」と言われる日本伝統の刺青をされる珍しい彫師、Suzuさんのご紹介です。
 
The November 2024 issue of SweetOrange features 'Genki SoCal People' and introduces Suzu, a rare tattoo artist in Los Angeles specializing in the traditional Japanese tattoo art known as 'Wabori.'
 
Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
Sweet Orangeは南カリフォルニアロサンゼルス、SoCalエリアからローカル情報をお届けする無料情報誌です。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

今月の着物DE遊ぼはDisney Gaeden Walkでの子供達も参加した着物ショーについてです。

 

This month's 'Kimono de Asobo' features a kimono show at Disney Garden Walk, where children also participated.

 

Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.
 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

SweetOrange2024年9月号の元気SoCal人は浅草寺一善龍院で誕生された清水谷耀一さんから伺った「老年学」のご紹介です。
 
The featured individual in the September 2024 issue of SweetOrange is Mr. Yoichi Shimizutani, born at Asakusa Temple's Ichizenryuin. We introduce his insights on 'gerontology.
 
Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
Sweet Orangeは南カリフォルニアロサンゼルス、SoCalエリアからローカル情報をお届けする無料情報誌です。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

今月の着物DE遊ぼは「七五三」についてお話ししています。
 
This month's "Kimono DE Asobo" is about Kimono de birthday. A couple from San Francisico, who I had become friends with throuhgh kimono dressing, happily invited me to have a "double birthday dinner in kimono at Yamashiro in Hollywood, so we decided to do it right away.
 
Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

SweetOrange2024年9月号の元気SoCal人はシンガーソングライターとして、ロサンゼルスで活躍されているMaayaさんと、タンゴ歌手、香坂優さんとの母と娘のコンサートに行き、心理療法セラピストとしても活動されているMaayaさんにインタビューさせていただきました。

 

In the September 2024 issue of Sweet Orange, we attended a concert by Maaya, a singer-songwriter based in Los Angeles, and her mother, Yu Kosaka, a tango singer. We had the opportunity to interview Maaya, who is also active as a psychotherapist.

 

Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
Sweet Orangeは南カリフォルニアロサンゼルス、SoCalエリアからローカル情報をお届けする無料情報誌です。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

SweetOrange2024年8月号の元気SoCal人は「高校生の頃から興味を持たれていた空間のデザインへの思いを探求。平凡そうでいて、ユニークで新しいデザイン、それに挑戦されてきた建築家」田中玄さんにインタビューをさせていただきました。
 
In the August 2024 issue of SweetOrange, we interviewed Ken Tanaka, an architect who has been exploring his passion for spatial design since high school. His work challenges conventional norms with designs that seem ordinary but are unique and innovative.
 
Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
Sweet Orangeは南カリフォルニアロサンゼルス、SoCalエリアからローカル情報をお届けする無料情報誌です。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

今月の着物DE遊ぼは「相（あい）モデル」についてお話ししています。
 
This month's "Kimono DE Asobo" is about "Ai mode" which is an effective way to learn how to wear a kimono. 
 
Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
 
You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻こちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

 

SweetOrange2024年7月号の元気SoCal人は全米Net Workで初の日本人司会者となられ、ハリウッドで大活躍の神田瀧夢（ろむ）さんにインタビューをさせていただきました。

 

In the July 2024 issue of Sweet Orange, we interviewed Rome Kanda, who became the first Japanese host on a nationwide network and is making great strides in Hollywood.

 

Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます。
Sweet Orangeは南カリフォルニアロサンゼルス、SoCalエリアからローカル情報をお届けする無料情報誌です。

 

You can also view the Sweet Orange article from here. Sweet Orange is a free information magazine that delivers local information from the Los Angeles and SoCal area in Southern California.

 

💻ウェブサイトはこちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060

今月の着物DE遊ぼはSweet Orangeの読者の方が「娘の20歳のお祝いに振り袖着付けと撮影をお願いしたい」とご依頼をいただいたお話です。

 

 

💻ウェブサイトはこちら
✉お問い合わせはこちら
☎562-787-5060