Search Bloguru posts

もちょこい日記

https://en.bloguru.com/usagi

ホテル(1)シャワー

thread
ホテル(1)シャワー ホテル(1)シャワー
10日間のホテル暮らしがもうすぐ終わります。


朝ごはん。フライドエッグとベーコン,ソーセージ。オムレツとフレンチトースト。
シリアルと牛乳。クランベリージュースがすっぱくておいしい♪


毎朝こんな感じの朝食でした。
目玉焼きは半熟とろとろのやつにしょうゆをかけて食べるのが好きなんだけど,フライドエッグって,ふたをしないでじゅーじゅー焼いているだけだから,ほとんど黄身が固まっていなくて粘度が低すぎました。
「もうちょっと火を通してくれ。それに,ひっくり返すんじゃなくてふたをして蒸してくれ」
なんて,ぜんぜん英語で言えないよ。
私の前の英語達者な人は,「白身だけでスクランブルエッグ」を頼んでいた。おいしいのかなぁ。言えばやってくれるんだな。
それから卵の黄身がオレンジじゃなくてイエローでした。あとはサラダがあったらいいのにな。フルーツがたくさんおいてありました。
カリカリのベーコンと,ハッシュポテトが美味でした♪


さて,ホテル到着の初日,シャワーを浴びようとしたけど,蛇口の使い方がわからなかったので,guest servicesに電話してみました。電話で英語なんてドキドキ。

ホテルの人:May I help you?
私:(助けるの?え?なんて答えるんだっけ。いきなりあせった。)Help me. (よく考えたら決まり文句だよな。と,Help meなんて言った後で思いながら。)  Please tell me how to get hot water shower?
ホテルの人:**ホニャララ**will come **ホニャララ** ten minites.
私:(なんていったのかわかんないけど,10分後に部屋まで教えに来てくれるのかな?)Ok. Thank you.

しばし待ったが,誰も部屋に来てくれなかった。

よくよく電話の内容を思い返してみると,「10分ぐらい水を出しておけばお湯になるよ」って言ったのかもしれないなぁ,とおぼろげながら理解した。水がcomeなのかぁ。そっかぁ。

蛇口の使い方のほうは,試行錯誤の末,「透明なところをグイッと力強く引っ張れば水/お湯が出る」,「ポチっと出っ張っているところを上げ下げすると,カランとシャワーが切り替わる」ということがわかった。そして水を出し続けているとお湯になった。


めでたしめでたし。
しかし,Help me! っていきなり言われて,なにかの事件だと思ったりしたかなぁ。

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Happy
Sad
Surprise