●PA主催ベイクセール
11月17日（土）
BCA１・エントランスにて、12：30販売開始
BCA２・エントランスにて、13：00販売開始
※お買い上げは現金のみ、商品がなくなり次第、終了します。
PA主催のベイクセールの収益は、子供達の楽しみにしている運動会のあんぱん、お年玉、春祭りの運営にあてられます。
●PA Bake sale
PA will be hosting a Bake sale at the entrance of each building after school on Saturday, 17th November.
• BCA1 : 12:30 pm～
• BCA2 : 1:00 pm ～
※Cash only
●11月24日休校
サンクスギビングの休日の為、11月24日土曜学校は休校です。
●No school on November 24th
There will be no school on Thanksgiving weekend of November 24th.
★駿台国際教育セミナー＜無料＞帰国生大学進学講演会「帰国生大学入試の動向と展望」
帰国生大学入試の動向の他、現地にいる間に準備しておきたい事柄について2019年度入試の動きを追いながらお話いただきます。
日時：11月13日(火) 17：30 pm－19：30 pm
場所：ベルビュー・チルドレンズ・アカデミー（BCA 2)
14640 NE 24th St. Bellevue， WA 98007
費用：無料
参加申し込み：要インターネット申し込み
＜お問い合わせ＞
駿台国際教育センター
Website: http://www.sundai-kaigai.jp/kokusai/
E-mail : kokusai@sundai-kaigai.jp
10月14日（日）午前10時より漢字検定が行われます。お申し込みをされた方は9時45分までにBCA2までお越しになり、受験票をお受け取り下さい。
実施日 ２０１８年１０月１４日（日）
検定時間 午前１０時から。２級～７級６０分、 ８級～１０級４０分
受験会場 ＢＣＡ２校舎
The Japan Kanji Aptitude Test (日本漢字能力検定 Nihon Kanji Nōryoku Kentei) evaluates one's knowledge of kanji. The test is more commonly known as the Kanji Kentei (漢字検定) or shorter, Kanken (漢検). The test is administered by the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation (日本漢字能力検定協会 Nihon Kanji Nōryoku Kentei Kyōkai).
For those who register for Kanji Kentei, exam will be held on Sunday, October 14, 2018 at 10a.m.
Please come to BCA2 building no later than 9:45 and receive examination ticket.
10 月 13日（土曜日）は午前 10 時-午後 12 時（幼稚部と 1 年生）、午後1時-3時(2 年生から 6 年生)の２部に 分かれて運動会が行われます、授業および学校給食はありません。昼食をお持ちになる場合は、12時から1 時の間カフェテリアをご利用ください。楽しい種目を計画しましたので、ご家族皆さんでご参加ください。限られた時間内での開催です。皆さんのご協力と団結が成功の鍵となります。よろしくお願いします。また 児童のみの参加はできませんのでご了承ください。 中高選択クラスは通常授業です、給食はありません。必要な方はご自宅から昼食をお持ちください。
Field Day is on Saturday, October 13th from 10 a.m. to 12 p.m. (Pre-k through 1st grade), and 1 p.m. to 3 p.m. (2nd grade through 6th grade). Pre-k through 6th grades will not have regular classes or school lunch served on the field day. We have planned a fun and exciting day and hope to see you and your families there. Your cooperation and support are key to ensuring your children have a wonderful time. Please note that at least one parent must accompany your child to attend this event. Regular class is scheduled for all Middle and High School students. School lunch will not be provided on this day. Please bring a home lunch.
長かった夏休みももうすぐ終わり、9月8日から土曜学校が始まります。
夏の間にたくましく成長した皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
I hope you enjoyed a summer vacation filled with fun and exciting memories with your loved ones. We were thrilled to resume Saaturday School on September 8th. We look forward to seeing you all.
![漢字検定 申し込み締め切り 9...]()
10月14日に行われる漢字検定の申し込みを受け付けております。
実施日 ２０１８年１０月１４日（日）
検定時間 午前１０時から。２級～７級６０分、 ８級～１０級４０分
受験会場 ＢＣＡ２校舎
対象 小学部から中髙部の生徒、及び保護者
検定料 2級（高卒・大学・一般程度）＄32
準2級（高校在学程度）、3級（中卒程度）、４級（中学在学程度）＄23
5級（小6程度）、6級（小5程度）、7級（小4程度）＄18
8級（小3程度）、9級（小2程度）、10級（小1程度）＄14
申込期日 ９月８日（土）まで。 ９月８日以降の申し込みはできません。期日厳守でお願い致します。
申し込み: 受験申込書に必要事項を記入し、メール添付で infojp@bcacademy.com までお送りいただくか、学校オフィスにご持参ください。
一家族で複数の受験をご希望の場合は、受験申込書１枚につき１名分の申し込みでお願い致します。
保護者の方が受験される場合は、検定料をお子様のBCA土曜学校のACHアカウントから引き落としとさせていただきます。申込書の欄外に、お子様の学年と氏名をご記入ください。
The Japan Kanji Aptitude Test (日本漢字能力検定 Nihon Kanji Nōryoku Kentei) evaluates one's knowledge of kanji. The test is more commonly known as the Kanji Kentei (漢字検定) or shorter, Kanken (漢検). The test is administered by the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation (日本漢字能力検定協会 Nihon Kanji Nōryoku Kentei Kyōkai).
We are happy to offer you the opportunities to take this test at BCA2 on Sunday, October 14, 2018 and Sunday, February 3, 2019. Please contact Saturday School office by September 8th if you need any help registering for this test. All the questions and instructions for the test are in Japanese only.
土曜学校がお休みの間も”ともしび文庫”は開館しています。
時間のある夏休みに、親子でたくさんの本に親しんでください。
※※※ともしび文庫 夏の休暇日のお知らせ※※※
６月の最後の週と７月の最初の週は２週連続で休館とさせていただきます。予めご了承ください。本の返却期間は次の開館日まで延長されます。
BCA館 （土）６月３０日 、７月７日
新学期は9月8日から土曜学校が始まります。良い夏休みをお過ごしください。
Saturday School will resume on September 8. Have a good Summer!
～アメリカ生まれの日本人の子ども（新二世）と帰国生のための
日本の大学と直接話せる！個別相談会＆合同説明会～
日本の人気大学が個別相談会と大学説明会を開催します。（リンク先はこちら）
お子様の将来を大きく左右する大学選び。
将来進学を控える皆様も、ぜひご参加ください。
各大学入試担当者から直接話を聞くまたとないチャンスです。
全大学と個別相談をしていただくことが可能です（一大学最大15分）。
予約優先となりますので、お早めにお申し込みください。
日時：2018年6月8日（金）
会場：Bellevue Children’s Academy（14640 NE 24th St., Bellevue, WA）
・個別相談会 4:00pm～8:30pm
・大学説明会 5:00pm～8:00pm（開場 4:00pm）
5:05～ 立命館大学
5:20～ 南山大学
5:35～ 桜美林大学
5:50～ テンプル大学ジャパンキャンパス
6:05～ 立命館アジア太平洋大学
6:20～ 青山学院大学
6:30～ 上智大学
6:40～ 国際基督教大学
6:50～ 立命館大学
7:05～ 南山大学
7:20～ 桜美林大学
7:35～ テンプル大学ジャパンキャンパス
7:50～ 立命館アジア太平洋大学
※青山学院大学、国際基督教大学、上智大学はリエゾンオフィススタッフによるプレゼンとなります。
※個別相談会と大学説明会は別室にて同時進行で行います。
＜お申込み・お問い合せ＞
1. お名前
2. ご参加人数
3. 個別相談をご希望の場合、大学名（複数可。全大学と希望の場合は「全大学」と明記）
をE-mail：seminar@us-lighthouse.com で日下（くさか）までお送りください
※メール件名に「6/8 シアトル大学説明会」とご明記ください。
- If you are a bloguru member, please login.
Login
- If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
