- Hashtag "#media" returned 112 results.
届けられた寄せ書き入りの日章旗=揖斐川町三輪で
2020年10月6日付:中日新聞にて
https://www.chunichi.co.jp/article/132602
寄せ書き日章旗、遺族の元に揖斐川町の戦没者追悼式で
太平洋戦争で戦地に向かう日本兵に贈られた寄せ書き入りの日章旗が五日、揖斐川町の戦没者遺族に届けられた。
同町三輪の三輪神社であった戦没者追悼式典に合わせて返還され、関係者らが平和を守る思いを新たにした。
旗の持ち主は、同町三輪のパート高崎ひろみさん(47)の母のいとこにあたり、フィリピンで戦死した高崎正さん。
縦六十センチ、横九十センチほどの旗には、出征兵の無事を願う「武運長久」の文字とともに、家族や友人らとみられる五十人以上の名前が寄せられている。
日章旗は当時、米軍兵が戦利品として持ち帰ったとみられ、旧日本兵の遺留品返還に取り組む米国のNPO「OBONソサエティ」が、日本遺族会などを通じて届けた。
遺族会からの調査依頼にあった正さんの本籍地が遺族を特定する手掛かりになった。
追悼式典に合わせて遺品の返還式を開き、ひろみさんと夫の武記さん(47)が富田和弘町長から日章旗を受け取った。
二人は式典の出席者らと共に旗を広げ、書き込まれた名前をじっくりと確かめていた。
武記さんは「旗に署名してくれた人と、これを持って戦争へ行った正さんはどんな気持ちだっただろうか。
今の時代に生まれた僕には全然分からず、言葉がない。大切に保管して子どもたちに伝えていきたい」と、声を震わせて決意を語った。
Family and friends wrote their names and messages on flags when men were drafted.
"Returning relics to heal scars of war"
They say time heals all wounds, but sometimes the healing can take decades. Seventy-five years after the end of World War Two, some people are still working to was the pain of those who lost loved ones by returning artifacts taken by the victors.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1298/
Charles Gower Neville, a British soldier, served in WWII
Daily Astorian: Peace comes from within the heart
When British Veteran, Charles Gower Neville contacted OBON SOCIETY, he was 99 years old! We spoke with him directly and he was very happy of this successful result returning the flag. His message to Saito Family was actually he wrote himself on his iPad! (You can read his message to Saito family is in this article link below)
https://www.dailyastorian.com/opinion/columns/guest-column-peace-comes-from-within-the-heart/article_89b68ec6-eaf7-11ea-bf35-3f0161638bea.html
Good Luck Flag (Yosegaki Hinomaru) submitted by Greg Murphy was traced back to a fallen Japanese soldier who carried it into battle in 1944. A nephew of the soldier received the flag safely.
OBON SOCIETY had an interview and featured the radio and online versions of NPR news. Here is a link to the story:
https://www.nwnewsnetwork.org/post/tidying-past-pandemic-house-cleanings-produce-offers-return-world-war-ii-souvenirs
You can watch OBON SOCIETY - Intimate Stories (Episode 2) below link- Greg Murphy who commented in NPR:
https://youtu.be/UhkXPQF35to
この度、ご遺族へ返還できた 内田曻市命「寄せ書き日の丸」
米国インディアナ州在住米国人のクリスティーンさんがOBONソサエティに返還依頼をされた内田曻市様の日章旗は、愛知県在住の内田道子様(姪)のお手元に無事返還されました。
下記リンク先は、8月19日付 東愛知新聞で掲載された関連記事です。http://www.higashiaichi.co.jp/news/detail/6730?
下記リンク先は、メーテレニュースで報道された関連動画です。
https://youtu.be/9omf7d-2NTY
Christine Itt requested OBON SOCIETY to return Good Luck Flag was safely returned to Ms. Michiko Uchida, niece of the soldier, Mr. Shoichi Uchida.
76年ぶりに返還された和泉則男命「寄せ書き日の丸」Mr. Norio Izumi's "Yosegaki Hinomaru"
レイテ島戦没者の日章旗が犬山の遺族の元へ: 2020年8月5日: 中日新聞(Chunichi News)
https://www.chunichi.co.jp/article/99843?rct=aichi
愛知県犬山市:戦死から76年が経って「返還」 日本兵の日章旗が遺族の元に戻る:2020年8月4日: メーテレニュース(TV News)
https://youtu.be/sGHFfjNY47Y
青森県在住の久保田松雄さま(甥)へ返還された久保田松三郎様の寄せ書き日の丸
Mr. Matsuzaburo Kubota's Yosegaki Hinomaru was safely return to his nephew in Japan.
青森県五戸町(旧川内村):
7月22日、青森県五戸町にて「久保田松三郎 命」の日章旗返還式が日町役場にて執り行われました。
下記は記事のリンク先です。
https://www.toonippo.co.jp/articles/-/384230
<東奥日報:記事の文面>
太平洋戦争末期にフィリピンで戦死した青森県五戸町(旧川内村)出身の故久保田松三郎さん=享年(26)=が所持していた「寄せ書き日の丸」が22日、75年ぶりに故郷への里帰りを果たした。この日町役場で若宮佳一町長から日章旗を受け取った同町のおい松雄さん(76)は「75年もたって、こんなきれいな状態で届けられるとは驚いた」と感慨深げに話した。
1920(大正9)年生まれの松三郎さんは海軍の2等整備兵曹として従軍。45年6月、ミンダナオ島レブコ付近で戦死したとされる。日章旗の返還を受けた松雄さんは松三郎さんの兄松次郎さんの長男で、この日は自身の長女の田沼悦子さん(52)、次女の久保田晴美さん(49)と共に町役場を訪れた。
日章旗は縦75センチ、横1メートル10センチの絹製。親族と当時の付近住民など50人以上の署名に加え「祈武運長久」「決死必勝」の激励の文字が記されている。南フィリピン諸島での戦闘に参加した米国ロードアイランド州の元陸軍兵士が所有していたもので、遺族から連合軍兵士が持ち帰った日章旗の返還活動を行っている米国NPO「OBON(オボン)ソサエティ」に託されたという。
松雄さんによると、松三郎さんは小学校卒業後、地元でおけの製造業に関わった後に上京。兵器製造関連の企業で勤務し、後に海軍へ志願した。親戚などの話では、歌が得意な人で、各地の祭りや盆踊りに赴き民謡を披露していたという。
戦死後実家には遺骨や遺品は届かず、海軍に入った当時に撮影したとみられる写真だけが残されている。「父からは(ミンダナオ島に)行く途中で船が沈められたのでは、と聞いていたが、遺品が見つかったということは無事上陸はできたのだろう。アメリカの方もよく保管しておいてくれた」と話していた。
日章旗は今後、親族に実物を見てもらった後、保管方法について相談することにしている。
- If you are a bloguru member, please login.
Login
- If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account