Pacific Software Publishing 日本語ブログ

PSPINCでは、これまでサンディエゴ支社を中心にビジネス交流会を開催してきましたが、「是非シアトル近辺でも開催してほしい！」という嬉しいお声をいただき、この度ワシントン州ベルビュー市にある本社にてイベントを開催することとなりました！シアトル、ベルビューやその周辺でお勤めの会社員・駐在員の方やビジネスオーナー、起業家の方等が集い、情報交換やアイデア交換をしていただく場としてご活用いただければ幸いです。

ベルビューで開催される日本語ビジネス交流会：参加費無料！

日付: 10月24日（木）
時間: 17:00～19:00（受付開始16:45）
場所: PSPINC本社、1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007
持参するもの: 名刺

自己紹介や主なやり取りは日本語で行われますが、英語でのご参加も大歓迎です。

このイベントは以下のような方におすすめです：

• ビジネスの認知度を高めたい方
• シアトル、ベルビューエリアで活躍されている方と繋がりたい方
• ビジネスパートナーを探されている方
• ビジネスの情報を交換したい方

参加方法:
参加をご希望の方は、事前登録をお願いいたします。また同僚やお知り合いの方でご興味ある方がいらっしゃいましたら、お声がけ頂けますと幸いです。皆様のご参加を心よりお待ちしております！

登録締め切り: 10月21日 22:00

PSPINCのビジネス交流会について：
様々な業界の方が参加されるPSPINC主催のビジネス交流会。皆さんのビジネスに繋がればという思いで開催しております。主催側からも良い縁に繋がりそうな方々をどんどんご紹介していきます。お一人で参加される方も、弊社スタッフをまだ知らない方も交流しやすいようにサポートしますので、お気軽にご参加下さい。

お問い合わせ先:
メール: info@pspinc.com
電話: 425-957-0808

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

PSPINCのローカリゼーションサービスは、日本市場の大きな可能性を活かしたい、または世界中の英語圏の顧客にアプローチしたい企業様向けのサービスです。弊社では30年以上にわたるローカリゼーションの経験を生かし、お客様のグローバルな成功をサポートいたします。

弊社の専門チームは、ウェブサイトのコンテンツやマーケティング資料など、ビジネスに必要不可欠なコンテンツの翻訳を専門とし、ターゲットオーディエンスに共感を得られるように適応させる事に長けています。ローカリゼーションを単なる言葉の翻訳ではなく、その背後にある意味やニュアンスを伝えるプロセスだと理解しており、そのための専門知識と豊富な経験を兼ね備えています。無料見積もりも承っておりますので、ローカリゼーションのご要望がございましたら、ぜひお問い合わせください。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。