H2N / 西川ノーマン裕子のブログ

住宅を選ぶ際に、どこの市に住みたいかという条件を入れるかと思いますが
その際に注意しないといけないのは、住所で表示される「市」と行政の「市」が
時々異なることがあるということです。

ロサンゼルスでよくこの例に挙げられるのが、カルバーシティーとトーランスです。
まずカルバーシティーですが、Zip Codeの「90230」はカルバーシティーの住所になりますが
上記の地図のCityの境界線を見て頂くと、405Fwyの西側のエリアはLos Angeles市の
行政管轄となっています。

トーランスのほうは、Zip Codeの「90501」「90502」は共に郵便番号としてはトーランスです。
しかしCityの境界線では、それぞれロサンゼルス市やWest Carsonの行政管轄になります。

学校区などは行政管轄で決められますので、Culver CityやTorranceの学校に行けると
思ったら違っていたということがありますのでご注意ください。
MLSなどの物件の検索サイトでは、市やZip Codeなどの境界線をマップ上に表示することができますので
そちらでチェックされることをお勧めします。

Zip Codeは以下のようなサイトでチェックすることができます。
http://www.usnaviguide.com/zip.htm
https://www.unitedstateszipcodes.org/

またCityの境界線は、以下のようなサイトをご参照ください。
・ロサンゼルスカウンティ-
City Boundaries for Los Angeles County
https://controllerdata.lacity.org/dataset/City-Boundaries-for-Los-Angeles-County/sttr-9nxz

・オレンジカウンティ-
OC PW Survey：この中のCity Boundariesをクリック
http://www.ocpublicworks.com/survey/products/maps
OC PW Survey－City Boundary Map
http://www.ocpublicworks.com/civicax/filebank/blobdload.aspx?BlobID=8438

-----------------------------------------------------------------------
H2N　/ Hiroko Nishikawa Naumann（西川ノーマン裕子）
RE/MAX Estate Properties所属
アメリカ・ロサンゼルスの不動産の購入・売却・リースと、渡米・移住、アメリカから日本への帰国をサポートします。
RE/MAX Estate Propertiesはカリフォルニア最大の全米大手不動産会社RE/MAXのフランチャイジーです。
H2Nが持つ日米の不動産ネットワークを駆使して、心を込めてお手伝いいたします。
http://www.h2nusa.com/
Email: info@h2nusa.com
直通電話: 310-951-8233