活動報告ブログ

シアトル日本商工会に於ける、メインイベントの一つ、蚤の市が、多くの皆様のご支援・ご協力を頂き、
9月6日（土）および7日（日）の2日間、今年も盛大に開催されました。
蚤の市は、ベルビュー地区に欠かせない地域のお祭りとして、既に16回を重ねるイーストサイド秋祭りの中で、
その会場であるベルビュー・カレッジで開催されました。
蚤の市前日の、9月5日（金）に、交流部会理事や事務局、多くのボランティアの方々、
並びに、品物の保管／運搬／整理でのヤマト・トランスポート・USA様の協力を得て、会場の準備を行いました。
9月6日（土）、10時の開場前には、昨年同様、
蚤の市を心待ちにされている方々の順番待ちの長い列ができていました。
開場と共に、多くのお客様にお買い物を楽しんで頂きました。 蚤の市の運営には、交流部会理事、事務局をはじめ、それ以外の商工会会員や、地域の社会人、学生、生徒、
シアトル日本語補習学校の生徒等、多くのボランティアの皆様のご協力を頂きました。
秋祭り会場内での宣伝にも一役買って頂きました。
2日間の販売で、最終的には、9割程の商品を販売する事ができました。
最終的な、ラッフルの売上を加えた総売上が、約6,370ドルとなりました。
皆様のご協力に感謝申し上げます。
収益金から、常任委員会の承認を得て、年度予算に従い、
シアトル日本語補習学校の運営資金としての寄付を始めとする、
商工会の目的の達成の為の活動に、活用させて頂きます。
蚤の市に寄付品をお寄せくださった皆様、当日蚤の市でお買い物をしてくださった皆様、
蚤の市の企画／準備／運営にご協力頂いた商工会交流部会理事各位、商工会事務局、商工会会員各位　並びに　
多くのボランティアの皆様に、心から御礼を申し上げます。
商工会では、これからも、蚤の市を継続して行きたいと考えております。
皆様からのご意見／ご要望／アイデアを頂きながら、より良い形にして、成功を目指して行きたいと思います。
来年以降も、沢山の寄付品お寄せ頂けますよう、お願い申し上げます。
引き続き、皆様のご理解とご協力を頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。