Search Bloguru posts

翻訳・広告代理店Ru Communications LLC便り

https://en.bloguru.com/RuCommunications

回転椅子で“わらしべ長者”?

thread
回転椅子で“わらしべ長者”?

夫がどうしても回転椅子が欲しいと言い張りまして。

回転式だとテレビを見てて、私から呼ばれた時にそのまま回転して振り返ることができるから、と(首を回せば済むのではないか…)。

それでメイシーズの回転椅子(写真)、我が家としては大奮発の$400を購入しました。

しかーし、この椅子は身長185センチのごついオジサンが愛用するには華奢過ぎました。結果、2週間で回転機能が故障。

「$400が(涙)」という気分でしたが、メイシーズがあっさり新しい椅子を送ってくれることになり、壊れた椅子も自分たちで処理してくれというので、せこい私たちは「回転しない椅子」としてキープすることにしました。

ところが先月また!届いた椅子の回転機能が故障。するとまた同じ椅子が送られてきました。今、同じ椅子が3つ…。壊れない違う椅子に変えてほしいとお願いしてみましたが、ダメでした。

そして今、夫に「新しい椅子には決して座るな」「椅子は眺めるもの」と言っているのに、また嬉しそうにくるくる座っています。




●夫に「猫踏んじゃった」を教えてみました
https://jp.bloguru.com/RuCommunications/398528/2021-03-10


●義姉の脅し「死ぬなり何なり!」
https://jp.bloguru.com/RuCommunications/397134/2021-02-24



――――――――――――――――――
猪股るー:広告&翻訳代理店「Ru Communications有限会社」代表。広告代理店のコピーライターを経て、『るるぶ』『三都物語』などの編集者、女性向け情報誌『アヴァンティ』副編集長に。著書に日本植民地時代を生きた台湾のお年寄りを取材した『愛する日本の孫たちへ』(桜の花出版)、韓国で発売された日本語教材『チョロムンイルボノロマルハジャ(今時の日本語で話そう)』(サラミン出版)などがある。現在はアメリカ在住。

************************************
「RuコミュニケーションズLLC」
https://www.rucommunications.com/

私とリチャードさんの対談もぜひお読みください。
https://www.rucommunications.com/interview
************************************
#アメリカ暮らし

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Commenting on this post has been disabled.
Happy
Sad
Surprise