エッセイでは、自分自身の体験と情趣豊かな表現が大切になりますが、ヤッホー！ここまで違うんだね。アメリカでは相手を説得し、納得させるもの。
Jan
6
■おえっ～、ずいぶんと違いますね。
随筆とエッセイのもう一つの違いは、エッセイが随筆に比べて論文に近いニュアンスがあることです。
そのことは、アメリカに渡って発展した「エッセイ」に如実に表れています。
アメリカでは、学校教育で「エッセイ」の書き方をしっかりと学びますが、これは日本でいうエッセイでもなければ、いわゆる作文でもありません。
ここではエッセイは、自分の意見を発表するための文章で、日本の小論文に相当するものです。
日本のエッセイでは、自分自身の体験と情趣豊かな表現が大切になりますが、アメリカでは相手を説得し、納得させるものでなくてはなりません。
当然ながら、両者はテーマ選びから展開法、表現に至るまで異なってきます。このように同じエッセイという言葉でも、内容はいろいろです。
Share