Pacific Software Publishing 日本語ブログ

 

平素よりDreamersi をご利用いただき誠にありがとうございます。
 
2024年6月30日のCentOS 7 サポート終了に伴い、
下記の日程でAlmaLinux オペレーションシステム(OS)へアップグレートを実施することになりましたのでお知らせ致します。
この更新により、サポート期間の延長、脆弱性への対応、そして新しい暗号化プロトコルへの対応が可能になります。
 
尚、作業中、約15分間、Dreamersi 管理画面へのアクセスができない時間帯が発生する見込みでございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。  
 
* アメリカ西海岸時間   
5/21 (火) 7:00 - 7:30am 
 
* 日本時間
5/21 (火) 11:00 - 11:30pm 
 
今後も定期的なパッケージの更新やセキュリティパッチの提供を行って参ります。
 
ご不明な点がございましたら、contact@pspinc.com または 425-957-0808まで日本語でお問い合わせください。      
 
お電話でいつでもサポートさせて頂きます。

 

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

 

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

現地のオーディエンスと一口に言っても、国が違えば言語や文化、習慣、考え方など様々な事が異なります。グローバル展開を目指すのであれば、現地に合わせたローカリゼーションが必要不可欠です。日本語から他の言語へ、単純に訳すのではなく、文脈などから元のコンテンツがどのような意図をもって書かれているのかを理解し、現地の文化や価値観に合わせて最適化させることが非常に大切になります。

 

90年代、PSPINCは「ダブルバイトスペシャリスト」として知られていました。設立当初からの英語・日本語間のローカリゼーションの経験や知識を活かして、現在もソフトウエアやウェブアプリケーションを開発し、米国と日本のお客様へご提供させていただいております。米国進出をお考えの方がいらっしゃいましたら、弊社専門チームがローカリゼーションのお手伝いをさせていただきますので、ぜひ一度お問い合せください。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

 

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

 

 

 

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

企業ロゴは、お客様が最初に見る会社の顔となるものです。見た目が素晴らしいのはもちろんのこと、その企業のアイデンティティを表す役割があるので、とても重要です。簡単に思えるかもしれませんが、一貫したブランドイメージを構築し、デザインに落とし込むのは意外と難しいのです。弊社の経験豊富な専門チームが皆様の企業イメージに合わせた高品質なロゴをデザイン致します。

 

新規事業の立ち上げからリブランディングまで、全力でサポートさせていただきます。弊社のロゴデザインは、まず「ファインディング・セッション」から始まります。業務内容やご要望をお聞かせいただき、お打ち合わせをもとに、ロゴのコンセプトを確立し、それに沿ったデザインを作成致します。

 

ロゴ1つにつき、$200～とお手頃な価格で承っております。皆さまのビジネスのオンラインでの存在感を高めるため、お手伝いさせていただきます。もしご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にお問合せください。

 

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。