弁護士の日記

マインドブースター

Oct

25

今月も残り１週間です！今月はセミナーのご依頼やロサンゼルス方面への出張が多く、あっという間に時が過ぎてゆきます。忙しくさせて頂けることは有難いことです。

昨日はオレンジカウンティで『マインドブースター・セミナーシリーズ』の講師としてお招き頂きました。

『マインドブースター・セミナーシリーズ』とはHoag Hospital の認定プログラムで、Alzheimer Family Center が英語で開催しているプログラムです。この度、Care Connections Network 主催により初めて日本語で開催。4週間に渡る講義で、毎週各分野の専門家が講師を努めます。私は昨日、『知っておくべき法的、経済的情報』についてお話をさせて頂きました。皆さん熱心に耳を傾けてくださり質問も多く、ご満足頂けたと思います。

来週末からホノルル出張です。まずはホノルルで『相続セミナー』。11月1日(金)の午前11時からです。まだお席ございます。お申し込みはこちらから：https://www.sano-associates.com/日本語/セミナー/

今回のホノルル滞在中はHawaii Tax Institute が主催する『日米アライアンス』というカンファレンスに出席します。日米間の相続に欠かせない税法についてしっかりと学んで参ります！

（カンファレンス中11/5~11/7はe-mailやお電話の対応が遅れると思います。ご迷惑をお掛けします。）

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #相続セミナー #米国不動産

ヨーロッパ旅行

Oct

8

一ヶ月ぶりの投稿です。この一ヶ月はあっという間でした！！

9月後半は休暇を頂き、スペインはバルセロナとサンセバスチャン、フランスはボルドーとパリへ行ってきました！休暇といっても毎日朝から晩まで外出、遊びまくりヘトヘトに疲れて帰ってきました（笑）。

バルセロナとパリは過去数回行ったことがあるのですが、サンセバスチャンとボルドーは初。最高でした！サンセバスチャンの歴史は興味深く、スペインでありながらスペインではない独立した国。とても綺麗な街で、グルメ三昧！日本の次にミシュラン星レストランが多い場所です。オールドタウンでは「ピンチョ・バー」が並び、見ているだけで楽しいしお腹いっぱい。

ボルドーではワインのお勉強してきました！ボルドーワインは奥が深くて面白い。一生懸命取ったメモを最後に無くしてしまい、残念。。。（知識豊富なソムリエさんって凄いな、と改めて感心しました。）

バルセロナとパリは何回行っても飽きないですね。バルセロナでは３日間連続でフラメンコを見ました。迫力あって何度見ても飽きないです！

さて、今年も残り三ヶ月を切りました。ラストスパートです！年内にあと８つのセミナーが予定されています。

10月10日(木)：プライベート・イベント
10月15日(火)：ビスタで「相続セミナー」。現地の図書館が主催。英語でのセミナー。
10月24日(木)：マインド・ブースター
11月1日(金)：ホノルルで「相続セミナー」
11月10日(日)：ロサンゼルスで「安心・快適ライフ」コンファレンス
11月15日(金)：ニューポートビーチで「相続セミナー」
11月16日(土)：ニューポートビーチで「安心・快適ライフ」コンファレンス
11月21日(木)：サンノゼで初！「リビングトラスト・セミナー」

ご興味のある方は是非お問い合わせください。

弊社で主催するセミナーにはこちらからお申し込み頂けます：https://www.sano-associates.com/日本語/セミナー/

ちなみに、英語では「ラストスパート」とは言わないそうです。。。主人に「何言ってるの？」と不思議そうに指摘されました。笑。「ホームストレッチ」というそうです。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #相続セミナー #米国不動産

「ありがとう」

Sep

5

今日はおばあちゃまのリビングトラスト案件でトーランスのオフィスに行っていました。サイニングを終えて、何度も何度も心から「ありがとう」と仰ってくださいました。「ありがとう」と言われると嬉しいですね。なんか心が癒されます。忙しい日々で溜まっていたストレスも「ありがとう」というおばあちゃまのお言葉で一気に解消されました。私は人のお役に立てるお仕事ができて幸せです！

先週まではホノルルのオフィスに出張していました。ホノルル滞在中はセントラル・パシフィック銀行さん主催のセミナーに講師としてお招き頂き「相続・リビングトラスト」についてお話をさせて頂きました。

セミナーにご出席された方々の中には、すでにリビングトラストを持っている方もいらっしゃいましたが、実際に「どういうものなのか」ご理解されていない方は多かったようです。セミナーではトラストの根本的な仕組みや必要性について、事例をあげながら、わかりやすくお話ししています。

9月18日からはバケーションです！主人とヨーロッパ旅行に行ってまいります。（この間はお休みを頂いております〜。）旅行先で私の身に何かがあったら、お客様にご迷惑を掛けることになってしますので、お客様のエステートプランはできる限り完成させていきます。そんなわけでお休みを頂くは天手古舞ですが、バケーションに向けて頑張ります！

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ不動産 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #米国不動産

トラストのディキャンティング

Aug

23

様々なディキャンタ。

毎月第２水曜日は弁護士会の相続法セクションのMCLE (お勉強会) です。今月は新しく導入されたトラストの「ディキャンティング」に関する法律について学んで来ました。

米国にはUniform Trust Decanting Act という、トラストのディキャンティングに関する統一法があります。50州のうち半分以上が統一法を導入していますが、カリフォルニアはまだ新しく、去年Uniform Trust Decanting Actが制定され今年(1/1/2019) から有効になりました。

「ディキャンティング」何それ？と思われる方。ワイン好きだったらワインを思い浮かべる方も多いでしょう。トラストのディキャンティングもワインのディキャンティングとコンセプトは同じなんです！

ワインのディキャンティングとは、ワインボトルから「デキャンタ」と呼ばれる専用のガラス容器に一旦ワインを移し替え、それからワイングラスに注ぐことです。デキャンタにもいろんな形がありますよね。ワインを空気に触れさせ、まろやかにし、香りのボリュームや複雑さを高めるためにします。簡単に言うと、ワインを一層美味しく頂くためにディキャンティングをする、ということですね。

トラストのディキャンティングとは、別のトラスト（デキャンタ）を設定して、イレボカブル・トラストの財産（ワイン）をその別のトラストに移すとこを指します。万が一の時に活用されます。もちろん様々な制限はありますが。

このコンセプトは、一旦設定をすると内容変更や撤回ができない「イレボカブル・トラスト」に適用されます。（リビングトラストのような、いつでお変更可能なレボカブル・トラストには必要がないので適用されません。）

弊社でトラストを作成された方、ご興味があったらご自身のトラスト合意書を見てください。バックアップのためにディキャンティングについての条項が入ってます。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #イレボカブルトラスト #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ディキャンティング #トラスト #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #弁護士の日記 #米国不動産

明治大学の繋がり

Aug

18

内田クリニックの内田友来先生と明治大学法学部2年生の北川瑶子さんとDana Point, CA で。

我が母校、明治大学の現役学生、北川さんからご連絡を頂き急遽お会いすることに。彼女は #ロサンゼルスの生活情報誌ライトハウスが企画・運営している海外研修プロジェクトでアメリカに来ていて、ロサンゼルスの「内田クリニック」でインターンをされているそう。同誌2019年4月16日号No.727で取り上げて頂いた、私のインタビュー記事をご覧になってご連絡を下さったそうです。嬉しいですね！[インタビュー記事: https://bit.ly/2HbQp5N ]

クリニックの内田先生も同じ #明大卒で、アメリカ・カリフォルニア・ロサンゼルスでカイロプラクターとしてご活躍されていると！スノーボードハーフパイプ日本代表チームやフィギアスケート選手の担当をされている内田先生。医療関連のお仕事以外でも、インターンシップの受け入れなど教育や社会貢献にも力を注いでいるそう。素晴らしい先生とお知り合いになれて光栄です。なんと言っても同じ明大卒ですからね！親近感を抱きました。

ロサンゼルス近辺には、他にも明大卒でご活躍されている先輩方が多くいらっしゃるそうです。ぜひお会いしたいですね。

北川さんは弁護士志望だそう。司法試験合格の為だけに法律の勉強をするだけではなく、将来の選択肢を増やすために視野を広げて、法律そのものをいろんな視点から考えたい、と仰る北川さん。なんと頼もしい！

ランチをしながら色々なお話しが出来て、とても楽しい一時でした。これから世界へ羽ばたく現役生の応援をしています！

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #国際弁護士 #日米間の相続 #明大 #明治大学 #法学部卒 #米国不動産 #米国投資

16時間で相続対策・エステートプラン

Aug

15

久々の投稿です。気がつけば8月も半ば。東京出張から戻って１ヶ月以上が経ちましたが、あっという間でした！

エステートプラン作成にはどれくらい時間が掛かりますか？とよく聞かれます。「エステートプラン」は人生プラン。資産形成〜節税対策〜相続対策、など様々なプランニングがあります。その中でも一番多いお問い合わせは、リビングトラストを始め「相続対策」を目的としたエステートプラン。

書類作成にかかる時間、というよりは、プランニングに時間を費やします。プランニングとは、依頼者からご事情・家族構成・資産目録、などの情報を頂き、ヒアリングを行い、どのように依頼者のご希望を法的書面に反映させるか、また作成する書類の内容や構成などを話し合いながら決めて行くことです。

お客様のご都合やペースによってプランニングにかかる時間は異なりますが、「相続対策」を目的としたエステートプランでは、弊社の目標は「ご依頼を頂いてから３ヶ月以内」に完成させること。１ヶ月ちょっとが一般的ですね。

とは言うものの、時々「例外」もあります。先日は「ヒアリングから書類作成」を1日で完成させました。朝7時から夜23時まで、16時間デスクの前でぶっ通し。さすがに頭から煙が出そうでした（笑）！依頼者とお電話・Eメールでずっとやり取りをしながら、完成させました。残念ながら、ご病気で先が短いという方です。60代の若い方で、ここ数年、相続プランニングをしよう、と思いつつ時が経ち、去年には病気が発覚。それから尚更プランニングをしなきゃ、と思いつつ、治療や他のことでいっぱいで今になってしまったと。

皆さんもお元気なうちに、時間や精神的に余裕があるうちに、できるプランニングはしておくことが好ましいでしょう。

*******************************************************************************************
弁護士法人佐野＆アソシエーツでは相続法（リビングトラストやエステートプラン）を専門に取り扱いしています。アメリカに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サポートを提供。日米間の相続にも精通。各分野の専門家と提携して信頼のできるネットワークで総合的なワンストップ・サポートを提供しています。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：ラホヤ。アーバイン・トーランス・ホノルル
Tel.800-590-0586 FAX.800-590-1815
Eメール：info@sano-associates.com
ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック（事務所）：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
フェースブック（個人）：https://www.facebook.com/ikuko.sano.79
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46
連載コラム『アメリカにある財産の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1　

#エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ不動産 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #相続 #米国不動産 #終活 #遺言書

夫婦間の贈与税？

Jul

24

税理士法人TOMAの先生方と。（2018年12月）

先々週、日米の税務に詳しい税理士法人TOMAの先生方がサンディエゴで「相続セミナー」を開催されました。私も出席して、日米間の相続に関連する税金についてしっかりとお勉強してきました！

弊社のお客様の大半は、アメリカに住んでいる日本人の方々です。お客様の多くは、日本にも財産をもっていたり、相続人が日本にいたり、日本の親から相続を受けたり、と日米をまたぐ案件が多いですね。そのため、相続手続きに関して日米の違いや、税金問題などを理解しておくことが大切です。また、日米の相続に詳しい税理士の先生方とチームでお客様のサポートをすることは不可欠です。

たくさんお話を伺いましたが、一番興味深かったのは、アメリカでは当たり前の「ジョイントテナンシー」という概念が日本ではないこと。

アメリカでは、夫婦だったら銀行口座を「ジョイントテナンシー」という共同名義で持つことは一般的。夫婦でなくても二人以上が共同で口座を所有することも可能。日本では二人以上が共同名義で銀行口座をもつことができない。

ジョイントテナンシーは不動産にも適用されます。日本のご夫婦がアメリカの不動産を購入するときに、夫婦の共同名義（ジョイントテナンシー）にしてしまうと、特に奥様が専業主婦である場合は「ご主人様が不動産の半分の権利を奥様に贈与した」と見なされ贈与税が課税されると。今回のセミナーで税理士法人TOMAの大谷先生もご指摘されていましたし、東京で出席した税理士法人アーク＆パートナーズの内藤先生のセミナーでも同じことをおっしゃってました。

実は去年、ニューヨークに長年住んでいたご夫婦が日本に帰国することになり、ニューヨークの銀行口座（夫婦のジョイント口座）から半分ずつ（日本の）各自の口座へ送金をする時に贈与税の問題が発生したとご相談を受けました。ジョイント口座の半分を奥様の日本の口座に送金したら「ご主人様からの贈与」と指摘され、贈与税が発生！という案件。日本の弁護士の先生からご依頼を頂き、New York Banking Law Section 675について述べたリサーチメモを作成し提出しました。ちなみに、NY州では共同名義で所有している口座に入金されたお金は、fraud or undue influenceがない限り、それぞれがequal share つまりご夫婦それぞれが50％ずつ所有しているとみなされます。

問題を回避するには、アメリカのジョイント（共同名義）口座から日本の個人名義口座に送金をする際には、一旦アメリカで個人名義の口座に移してから送金することが　好ましいでしょう。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #カリフォルニア州弁護士 #ジョイントテナンシー #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #米国不動産 #遺言書

米国投資セミナー

Jul

3

先週から日本に来ています。週末は実家で両親と過ごし、今週からは東京のホテルに滞在。

昨夜はご協賛頂いたリストサザビーズの（素敵な！）銀座支店で『米国投資セミナー』を開催し、お陰様で大盛況でした！

セミナーはあと2つ！今夜は幻冬舎主催のセミナーで「米国にある財産の相続」についてお話しします。頑張ります！

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #セミナー #ハワイ不動産 #ハワイ弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #米国不動産 #米国投資

お客様との信頼関係

Jun

21

私がいつもホワイトボードを使って説明するから、とお客様がマーカーをプレゼントしてくれました。心のこもった素敵なメッセージも頂き嬉しい限りです！

お客様から頂き物をする事が多々あります。今朝は出勤したら、写真のマーカーと素敵なメッセージカードがデスクの上に！

先週は別のお客様から沢山のお野菜を頂きました。笑！その他。これまでにスタバやレストランのギフトカード、ワイン、手作りグッズ、などなど。

品物が、というよりもお客様にご満足頂けて、ご信頼頂けたことが何よりも嬉しいです。弁護士報酬は決してお安いものではありませんが、お支払い頂いた以上の価値をご提供できたという確信。嬉しいです。

さらに今朝はエステートプランを終えたお客様から、娘夫婦のリビングトラストも作ってちょうだい、とご依頼を頂き。究極のギフトです。

私はお客様に恵まれてな〜んて幸せ者！と実感しています。これからもお客様1人1人と信頼関係を築き、お任せ頂く案件１つ１つを大切に、丁寧にお取り扱いし、皆様から頼られる存在になることを常に心掛けます。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア弁護士 #ハワイ不動産 #ハワイ弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #米国不動産 #遺言書

『キューティ・ブロンド』

Jun

19

アメリカのロースクールに留学する際に『弁護士になったらいっぱい書類にサインをするから』と大学時代の友人から送別の品として頂いた、ホットピンクのキラキラ光るボールペン。「初心忘るべからず」で20年経った今でも大切に持っています。実際に使うことはありませんが。。。笑！

久々の投稿です！気付けば6月も後半。毎日がものすごい勢いで過ぎて行きます。

ここ数週間、特にハワイ出張から戻ってから様々なケースの対応をしています。悲しいお別れがあったり、新しい出会いがあったり。

お別れといえば、お客様（おばあちゃま）がここ数週間で３人もお亡くなりになりました。数年前にエステートプランをお任せ頂いて以来お付き合いだった方々なので悲しいです。でも80代後半と90代のおばあちゃま達で素敵な人生を満喫されていましたので、残念ではありますが、しょうがない。これも人生。幸い、相続対策はきちんとされていたので、その辺は安心です。

同時に新規で素敵なお客様と出会う機会があったり。中でも数件、資産形成や節税対策を踏まえた特殊なプラニングをお任せ頂き、チャレンジ精神が燃えちゃいます！

話は変わりますが、昨夜寝るときにテレビをつけたら、2001年に上映されたの映画『キューティ・ブロンド』（アメリカでは『リーガリー・ブロンド』）がちょうど放送されていました。なんと懐かしい！

私は大学3年生（1998~99年）頃にアメリカで弁護士になることを決意し、2001年に渡米してアメリカのロースクールに入学しました。ちょうどその時にこの映画が話題になっていて。友人からは（私が）主人公のエル・ウッズにそっくり！と言われ、盛り上がりました。見た目が似ているというより、彼女のチャレンジ精神が似てると。確かに私は、周りから「無理だよ」と言われると余計に燃えて頑張ってしまうタイプ。なんと言われようが自分を信じて進むタイプ。なんでも行動に移すタイプ。

（学生時代の私を知っている人は、ピンク好きでキャピキャピしたところもエル・ウッズにそっくり！という人も多かったです。。。それで送別品は写真のボールペン。笑！）

来週からは東京出張です。その前にやることいっぱい。頑張ります！

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com

フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46

連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア弁護士 #キューティブロンド #ハワイ不動産 #ハワイ弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記 #米国不動産 #遺言書

弁護士の日記

freespace

マインドブースター

ヨーロッパ旅行

「ありがとう」

トラストのディキャンティング

明治大学の繋がり

16時間で相続対策・エステートプラン

夫婦間の贈与税？

米国投資セミナー

お客様との信頼関係

『キューティ・ブロンド』

introduction

calendar

latest comments

hashtags

history

freespace

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

introduction

calendar

latest comments

hashtags

history