Search Bloguru posts

ことばあそびetc.

https://en.bloguru.com/4236

歩きたばこ、ポイ捨て禁止

May
26
thread
歩きたばこ、ポイ捨て禁止
神戸市の「歩きたばこ、ポイ捨て禁止」ポスターです。

「歩いてスワン！！」、「道ではスワン！！」、「ポイ捨てアカン！！」とスワンさんが言っております。

「歩いてスワン！！」、「道ではスワン！！」はスワンさんの意志として言っているのに対して、「ポイ捨てアカン！！」は誰かに注意をしている（自分に言っているとも取れるが）感じがするので、少し違和感がありますね。

自分の意志としてしゃべるのでしたら、「アカン！！」よりも「スカン！！」の方が良いように思われます。

そうすれば、「スワン」と「スカン」は頭韻と脚韻を同時に踏むこともできますよね！
#ブログ
Share

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
This user only allows bloguru members to make comments.
If you are a bloguru member, please login.
Login
If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
神戸のおいさん
Commented by 神戸のおいさん
Posted at 2010-05-27 19:26 
『スカン』という言葉は一般語？

関西ではあまり使われてないような。

大分ではよく使われる言葉なので、大分弁と思っていました。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise