Blog Thread
- キャリナリー？？
キャリナリー？？
Jul
8
「キャリナリー製菓調理 大阪校」
ネットで調べたら全国各地にあるようですが、なんで「キャリナリー」なのか分かりません。
多分（そうだと思っていましたが、広告のメイルアドレスと見ると、やっぱり）、"culinary"の発音を「キャリナリー」としたのだと思いますが、これってへんですよねー。
英辞郎 on the WEBで調べると
発音kju'ːləne`ri（キューラナリに近い）
ですし、
Oxford Advanced Learner's Dictionaryでは
culinary pronunciation ˈkʌlɪnəri（カリナリに近い）
となっており、「キャ」の発音は無いようです。
なんで、「キャ」になったのか不思議ですね。
なんでか一度聞いてみたいものです。
ヨーロッパの言語でも調べてみると
イタリア語 culinario
スペイン語 culinario
フランス語 culinaire
ドイツ語 kulinarisch
で、これらにも「キャ」に近い発音はありませぬ。
Share- If you are a bloguru member, please login.
Login - If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
内倉憲一 
KUMA 
神戸のおいさん