Search Bloguru posts

ことばあそびetc.

https://en.bloguru.com/4236

なんとか手当は、アテにはならんしなぁ。

1 tweet
thread
なんとか手当は、アテにはならん...
新ウィルコム定額プランSの吊し広告です。
この「アテ」は、漢字では「当て」または「宛」と書くようです。
「宛」も使えるというのに驚き。
大辞泉には、

あて【当て/宛】
[名]1 行動の目当て。目標。目的。「―もなくうろつく」2 将来に対する見通し。先行きの見込み。「借金を返す―がない」3 心の中で期待している物事。頼り。「父からの援助は―にできない」4 借金のかた。 ...

とあります。

私のヴァージョンなら、
「なんとか手当は、有ってもアテにはならんしなぁ。」
とするかなぁ。
#ブログ

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
神戸のおいさん
Commented by 神戸のおいさん
Posted at 2010-08-23 07:01

昨日の、『蕎人の会』 ご苦労様でした。

お蕎麦、美味しくいただきました。
また誘ってください、ありがとうございました。

People Who Wowed This Post


神戸のおいさん:

お忙しい中お越し頂きまして誠に有難うございました。
充分におもてなしが出来ず申し訳ございませんでした。
11時から17時まで、お客さまが途絶えることが無かったものですから、非常に疲れました。
次回は、新そばのころの開催の予定です。多分1年後。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise