Search Bloguru posts

翻訳・広告代理店Ru Communications LLC便り

https://en.bloguru.com/RuCommunications

今すぐ水を飲みたくなる話

thread
今すぐ水を飲みたくなる話



水を飲むのは良い事だと誰もが分かっていると思いますが、結構面倒なものですよね。今日は仕事で出会ったさまざまな専門家がちらっとこぼした「水」に関するコメントをまとめてみます。


●ロサンゼルスの針脱毛サロンのオーナー
針脱毛とは毛穴から1本1本ムダ毛を取り除く脱毛法で、施術者は日々、人の毛穴を拡大して見ています。
「水を飲んでいない人の毛穴は乾燥していて、針脱毛の作業が難しいのです。だからまず水をたくさん飲んでもらいます。すると毛穴が潤って、脱毛しやすくなります」


●看護師
注射針を刺すとき、なかなか血管が見つからない患者がいるそうで。
「水を飲んでいない人の血管は細くなっていて、血管が探せないことがあります。なのでまず水を飲んでもらいます。すると血流が良くなり血管も太くなります」――どうやらドロドロ血液解消の高級サプリは要らないようですね。


●医師
便秘解消法の取材にて
「1日最低8グラスの水を飲んでください。それだけで普通の便秘は治ります。体内の水分が足りないと、中で詰まってしまう、それだけです」――薬に頼る前にまず水。


●世界的な高級化粧品ブランド「L・ラファエル」の創業者
高級美容液を販売しているブランドの創業者が、高級美容液だけでは美肌は作れない、日々の習慣が大切と力説。
「ツヤのある肌を作るためには、1日1.5リットルの水を飲む必要があります。それをしなければ何も始まりません」


●あるエステサロンのオーナー
「老化とは“乾くこと”です。赤ちゃんの肌をごらんなさい、しっとり潤っているでしょう。潤っている肌にはシミもシワもできません。結局、老化との戦いは、乾きとの戦いなのです」



私は毎朝、仕事を始める時、1.5リットルの水筒をデスクの上に置いています。仕事が終わったらサウナに入って汗をかくようにしています。


自宅用サウナの話:https://jp.bloguru.com/RuCommunications/380713/2020-08-18


――――――――――――――――――
猪股るー:広告&翻訳代理店「Ru Communications有限会社」代表。広告代理店のコピーライターを経て、『るるぶ』『三都物語』などの編集者、女性向け情報誌『アヴァンティ』副編集長に。著書に台湾の日本植民地時代を知るお年寄りを取材した『愛する日本の孫たちへ』(桜の花出版)、韓国で発売された日本語教材『チョロムンイルボノロマルハジャ(今時の日本語で話そう)』(サラミン出版)などがある。現在はアメリカ在住。

************************************
アメリカの翻訳・制作プロダクション
「RuコミュニケーションズLLC」
https://www.rucommunications.com/

私とリチャードさんの対談もぜひお読みください。
https://www.rucommunications.com/interview
************************************
#水を飲む理由 #猪股るー

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Happy
Sad
Surprise