DepaChika means "Departmentstore" + "Chika Underground". It is the basement floor of department stores. In japan, Depachika is dedicated to selling food items. If you get there after 6:00pm, many of the items are discounted 30 ~ 50%.

昔はアメリカでもどこの会議室にっても立派な重いガラス製の灰皿が置いてありました。しかし室内での喫煙が禁止されて、ガラスの灰皿の需要はなくなってしまいました。でも、在庫はあるのです。 内倉社中では、ボヘミアングラスの手作りの灰皿２サイズを米国シアトルで１００年以上ビジネスをしている Kusak Cut...

PSPinc が運営する　http://www.sandiegotown.com http://www.losangeklestown.com のお客様へのノベルティを作成して今日納品させていただきました。中国で直接生産してコストを米国で手配した場合の半分以下に抑えることが出来ました。もちろん日本へ...

こんなことが出来る時代になったのですね。 壁紙をデザインして、ラージサイズのプリンターで印刷。 それを壁紙として既存の壁につける。 これでイメージがかわります。...

アメリカには置くだけで簡単にレイズド・フロアを作れて配線が出来きるようなフロアリングのタイルが売られていないか、あまり普及していない。先日 Seattle Executives Association のフロアリング・カーペットの会社と話したら非常に興味を持っていた。 日本で OA フロアリングを作...

Eki-Ben (Eki = Station Ben = Bento) is a type of Obento that is sold at train stations. Depending on where you are, there are special Obentos associated that area. It is fun to check out what kind of Eki-Ben there is in each area. Japanese-Online Blog -> http://en.bloguru.com/japaneseonline

いつも日本に行くと立ち寄って1200円でランチのお寿司を食べていた御徒町のかっぱ寿司が、この前の出張の時に行ったら閉まっていた。客がいなかったわけではないはずなのに・・・　残念だ。 安くて・美味しくて・便利の良いところにあったのに、何故閉店になったのだろう。食べ物商売は難しいのかな？ 写真はむかし行...

Obento is a boxed lunch. You can make on yourself or buy one at store. There are Obento that is associated with the area you are in Japan. Also, Obento reflects the season as well. It is fun to buy Obento when you are long train trip. Comment this blog at http://en.bloguru.com/japaneseonline

どんなビジネスでもそうだが、成功が確定した安全な道なんて存在しない。だからお金をできるだけ使わないで色々なものに挑戦する。そしてその中から成功しそうなものを選んで努力をする。成功をしたければ失敗をした時に学ばなければいけない。そう、失敗をいっぱいして初めて成功の意味がわかる。 ただ３０年会社をやって...

日本でモノをつくって売らっれている皆さんへ 米国でも販売してみませんか。内倉社中で米国での販売を代理することもできますし、米国での販売を支援することも出来ます。ぜひ連絡してください。...