今日は「米国は独立記念日」で祭日。会社はお休みです。 (私は性懲りもなく出てきていますが・・・） 今日も絵を描きました。 最近は10分もあれば描けるようになってきました。 題材はポンポンしかないのですが・・・もう少しレパートリーをふやさないと。...

Happy and safe 4th of July. Make sure your dogs are secured.

I wonder if Tiny remembers and misses Pompom. This is the last picture of Pompom and Tiny together.

今日でポンポンが旅立ってから3ヶ月になります。 いまでも公園などでポンポンが歩いていた場所を見ては寂しくなります。 ポンポンがいなくなってから、毎日水泳をして、3ヶ月がたったいま、初めた頃の何倍も泳げるようになりました。また、ゴルフもハンディが15から13になっています。でも、そんなものポンポンがい...

It has been three months since I had to say good bye to Pompom. It is still very hard and I still look for Pompom's little black shadow everywhere. I started to swim in the morning from the day after his departure. It has been three months I swam everyday except when I travel and weekends. I played golf every Saturday...

I love to see Tiny and Nano everyday at the office ... I just with Pompom were here to play and spend time with them.

I drew it. I still miss him.

I am trying different style.

I was asked what program I use to draw Pompom ... Well, it is called Adobe Draw on my iPad. They thought it was computer generated images ... no, I hand draw each one of them myself based on the picture I took. I take it as a complement ... People thought it was drawn by a computer.

No need to go walking worth Pompom ... Watchiung World Cup Succer.