-
posted 2024-07-23 10:33
独り言
by
ウチクラ ケンイチ＊ 地域の空室率は10四半期連続で増加し、2024年第2四半期末には15.0%となり、2010年の13.4%以来の最高水準となりました。＊ シアトルは四半期末の空室率が18.7%で、前四半期の18.4%から上昇し、最高の空室率を記録しました。＊ イーストサイドのサブマーケットは12.6%で、前四半期...
-
posted 2024-07-23 09:34
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一昨日は日米協会のゴルフトーナメントでした。お昼は山頭火のラーメン、減塩のためにスープは飲まないようにしていただきました。 先週のゴルフトーナメントは暑かったですが、昨日のゴルフトーナメントは気温が最高気温でも19度しかなくどちらかと言うと半袖半ズボンにベストと言う服装では寒かったです。 コースはプラ...
-
お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、ネットワーク機器のソフトウェア・アップデートを下記の日程で実施致します。アップデート作業中、すべてのサービスができない時間帯が発生する見込みでございま...
-
posted 2024-07-22 09:27
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一翻訳 アメリカ国民の皆さん、 過去3年半の間に、私たちは国として大きな進歩を遂げました。 今日、アメリカは世界で最も強力な経済を持っています。私たちは国を再建するための歴史的な投資を行い、高齢者の処方薬費用を引き下げ、これまでにない数のアメリカ人に手頃な医療を拡大しました。30年ぶりに...
-
My fellow Americans, Over the past three and a half years, we have made great progress as a nation. Today, America has the strongest economy in th...
-
I went to North Bend today and found Twedes Cafe, the restaurant used for filming the TV series Twin Peaks. After eating the pie, I walked around the ...
-
I was at the outlet mall in North Bend this afternoon and found a very interesting store. Looks like as they sell products that are new but somehow th...
-
posted 2024-07-21 17:39
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一なんと日曜日に現大統領のバイデン氏が大統領候補から離脱すると発表しました。討論会での最悪のパフォーマンスを受けて、離脱の話が出ていましたが、今日正式に大統領候補にはならないと発表し、次の候補として現副大統領のカマラ・ハリスさんを指名しました。以前にも書きましたが、今までに寄せられた支援金の全てがハリ...
-
posted 2024-07-21 17:28
独り言
by
ウチクラ ケンイチTwin Peaks を覚えていますか。 今日はこのレストランに行ってきました。 パイの値段が $7.50 でアイスクリームは $2.50 で合計 $10.00 Sales Tax を加えたら $11.00 それに２割のチップを加えると $13.00 と言うことは2,000円です。高い。 Do...
-
posted 2024-07-20 17:29
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一シアトルにも本格的な夏がやってきました。今日も30度近くで暑い1日になりそうです。でも暑いといっても日本の35度を超えるような真夏日ではありません。日本では体温を超える気温が記録されている場所が あるようです。皆様、充分水分補給してご自愛ください。 Summer has truly arrive...
