弁護士の日記

ホノルル盛り沢山！

Jul

15

写真：上がホノルル着陸時🛬、下がサンディエゴ離陸時🛫。海の色が違います！

ホノルル到着後はお客様とのミーティング、関係者とのミーティングやネットワーキングで盛り沢山！

昨日投稿した（つもりの）ブログ日記が載っていません。どうしたんだろう。😥

インスタグラムでちょこちょことアップデートしています。是非 Follow me @saplc_attorney

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

1年半ぶりのホノルル出張！

Jul

13

最後に飛行機に乗ったのは・・・2020年1月末。ホノルル出張でした。その次は3月を予定していましたが、予期せぬ事態発生（コロナパンデミック）で3月半ばのホノルル出張は当日の朝キャンセル。ドタキャンでホテル代とか返金はありませんでした😭

あれから1年以上。久々のフライトで緊張。先週確認をした時には、本土から入る人は出発72時間以内のPCR検査が必要、ということで日曜日に予約を入れていました。前日に友人から連絡があり、『QRコード取得した？』と連絡がありました。『え？』7月8日から、ワクチンをして15日以上経っている場合は検査は不要になったそうです。でもオンラインでアカウント登録、ワクチンカードのアップロード、アンケート、など色々。出発2日前に慌てて手続きをしました。

お陰様で、思ったよりスムーズにチェックインでき、ただ今ラウンジで朝食中。久々にゆっくりとする時間ができ、ブログ日記を更新する余裕ができました。😅

空港でのチェックイン手続きは以前と変わった様子はなく。ワクチンカードは提示しました。腕にタグを付けられ。って言うか、空港は物凄い人混みなんですけど？ビックリ。

フライトも満席だそうで、席も真ん中で嫌だな〜と思っていたら、いきなりファーストクラスの窓際席にアップグレードされていました！ラッキー✌️フライト中のお仕事捗るかな。いや、映画を見よう。6時間もあるし。

ホノルルに着いたら3日間で10件のミーティング。有意義な出張になりそうです！

いってきま〜す！🛫

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

久々のホノルル出張！

Jun

6

久々の投稿です！最近はブログよりもインスタやフェースブックの方に投稿しています。

最近のインスタは食べログみたくなっていますが・・・是非 follow me @saplc_attorney

プライベートのインスタでは、趣味の手料理写真を載せてます😉　@homechefism

ちなみに弊社のインスタはこちら：@sano_associates.plc

さて、1年半ぶりにホノルル出張です！日程は7月13日(火)〜18日(日)で確定。通常より長い滞在です。コロナ前は6週間ごとに出張していたので毎回2・3泊でしたが、1年半ぶりだし〜ハワイだし〜土日はお休みを頂きビーチでのんびり、ハワイを満喫する予定です！🤗

コロナで旅費は安くなってるかと思いましたら、反対！コロナ前よりもフライトもホテルもお高く、びっくりしました！😱

14日(水)・15日(木)・16日(金)はお客様とのミーティングが優先ですが、新規の個別相談も承ります。近日中にブッキングサイトをアップデートしますので、ご予約はそちらから〜。

その前にセミナー２本：

・6月のセミナーでは米国不動産の相続ルールを徹底的に解説します！https://bit.ly/33HPjtp

・7月はトピックなしで、皆様からの質問にお答えする質疑応答形式にしようかと考えています・・・どうでしょう。こんな話を聞いてみたい、というテーマやご意見を頂けたら幸いです。

さらに！YouTubeチャンネルも頑張ってます！お役立ち情報を載せていますので、是非ご視聴ください：https://bit.ly/3sKXbVk

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#アメリカの相続 #エステートプランニング #カリフォルニア州弁護士 #コロナワクチン #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ出張 #ハワイ州弁護士 #弁護士の日記

コロナワクチン接種体験談：副反応について

Apr

30

I got my COVID-19 vaccine ❣️

コロナワクチンの2回目接種を受けました！その後、やばかったです・・・（笑）今回は私の体験を共有します。これからワクチンを受ける方のご参考になれば幸いです。

私はモデルナを接種。本当はファイザーが良かったのですが、選択肢はなく。自宅から車で約45分のカリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）の会場で受けました。

(夫は自宅から5分のスーパー内の薬局で接種。😒)

1回目は3月29日(月)。午後2時の予約で待ち時間もなく、スムーズに接種完了。数時間後から腕（接種部位）が痛くなりましたが、日常生活に支障なし。そのほか症状もなく、腕の痛みも「普通に痛い」程度で、2〜3日後には（知らぬまに）痛みもなくなっていました。

2回目接種は、モデルナは4週間後、ファイザーは3週間後だそうです。（夫がファーザーで3週間後でした。😒）

2回目は4月26日(月)。同じく午後2時の予約で同じ会場。

米国カリフォルニア州では4月15日から16歳以上全ての住民がワクチン接種対象となった為、混むことを覚悟して早めに到着。それでも1時間半以上待ちました！長〜い行列で、まるでパンデミック前のデズニーランド状態！

(夫は待ち時間ゼロ。😒)

💡 米国にお住まいでこれから受ける方は、大きな会場より最寄りのスーパー内の薬局 (CVSとか) がお勧めです。

・4/26 2:30 p.m. ワクチン接種。30分様子見で会場の待合室で待機
・4/26 18:00 p.m.　接種部位の痛みを感じ始める
・4/27 2:00 a.m.　寒気に襲われる（きたかー！という感じでした）
・4/27 4:00 a.m.　発熱。39℃ / 102.2°F　
・4/27　1日中高熱が続き、バスに体当たりされたように全身が激痛。接種部位の痛みレベル1〜10の内、15！と言いたくなる様なレベル10。腕は動かせず。
・4/27 4:00 p.m.　高熱と体中の痛みに耐えきれずにタイレノールを服用
・4/27 6:00 p.m.　熱が下がり始める。
・4/27 8:00 p.m.　完全に熱が下がり落ち着く。翌日までぐっすり快眠。接種部位の痛みレベル9。腕を動かすのがやっと。
・4/28　熱は完全に下がり、発熱なし🙌　接種部位の痛みはレベル6。まだかなり痛い。体が怠く、ブログ投稿しようと思いつつもできず。
・4/29　接種部位の痛みはレベル4。
・4/30　接種部位の痛みはレベル1。日常生活に問題なし。ホッとしています！

💡 タイレノールはワクチンに支障がないので、服用して問題ないそうです。タイレノールを用意しておきましょう！

(ファイザーを受けた夫は接種部位の痛み以外、副反応なし・・・😒)

ワクチン接種の体験談を聞くと、（ファイザーより）モデルナの方が副反応あるみたいです。モデルナでも、強烈な副反応が出る人と、出ない人に分かれる様です。副反応が出る人は皆同じ症状で、『高熱と全身打撲のような痛み』。皆様1〜3日で回復されています。

💡 副反応が出るか分からないので、2回目接種後はお休みをとり、予定を控えることをお勧めします。

ワクチンの有効率は2回目接種から徐々に上がり、完全に有効になるのは2~3週間後だそうです。まだ油断は禁物ですが、出張活動も年内には再開できそうです！

ちなみに、今回『副反応』と『副作用』の違いを父から学びました 🤓

・ワクチンの接種を受けた後に生じる症状を『副反応』といい、ワクチンが効果を現している正常な反応。👍
・薬剤による効果に反して起こる有害な症状を『副作用』というそうです。👎

昨日から仕事も復帰していますが、3日間もお休みを頂いてしまい仕事が溜まってしまった・・・今週末頑張ります😭

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1
New！YouTubeチャンネル： https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

#アメリカの相続 #エステートプランニング #カリフォルニア州弁護士 #コロナワクチン #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #ワクチン副反応 #弁護士の日記

『リビングトラスト』を動画で簡単解説！

Apr

15

動画で簡単解説！　〜アメリカの相続を始め、エステートプランニング〜　
弊社のYouTubeチャンネルでお役立ち情報を発信します！ぜひご登録を〜！

前回のYouTubeでは、アメリカの相続手続『プロベート』について、今回は『リビングトラスト』について動画で簡単解説しました！

プロベート：https://youtu.be/PPzDmsgr8Fw
リビングトラスト：https://youtu.be/BK35yXz6QIA

さて、今日からカリフォルニアではワクチン接種の年齢制限がなくなります。一気に16歳以上の方全員が受けられるように。申し込みが殺到してアポが取れなそう・・・制限があった時だってアポ取るの大変だったのに。大丈夫なのかしら？

私は26日(月)に2回目を予定しています。人によっては体調を崩すと聞いているので、ちょっと不安。万が一に備えて、26日の週は個別相談やミーティングを控えています。ご了承ください。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1
New！YouTubeチャンネル： https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

#アメリカの相続 #エステートプランニング #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #事業承継 #会社設立 #弁護士の日記

サマータイムに切り替わり

Mar

15

久々のゴルフ！お客様ご夫婦とLoma Santa Feのショートコースを満喫。サマータイムで夕方5時半でもまだ明るく、お天気も良く最高でした！

アメリカ本土では昨日からサマータイムに切り替わり、ハワイや日本との時差が1時間増えました。ややこしいですね〜。

時間が変わったことから、今日は寝坊してしまいました！いや、いつもと同じ時間に起きたんですけど・・・

毎日6時30分起床で、7時30分前にはデスクで仕事を始めていますが、今朝は起きたら7時30分！デスクに着いたらもう8時30分でした・・・同じ時間に起床しているのに、時計は1時間先。これからは1時間早く「5時30分に起きる」と思うと・・・体が慣れるまで気が重いですね。

毎月のセミナーはPST夕方5時開催でしたが、サマータイム期間はPST夕方6時開始になります。ハワイと日本は変わらず午後3時と翌日午前10時です。

3月19日のZoomセミナーも（弊社のお客様に限らず）皆様特別無料です。（広告に無料と出ていたとご指摘を受け、急遽無料セミナーに切り替えました。）お誘い合わせの上ご参加ください。これからビジネスを始めたい方、すでにビジネスを経営しているオーナーさん向けです。

詳細はこちら：http://bit.ly/3rSg3RI

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1
New！YouTubeチャンネル： https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

#YouTube #アメリカの相続 #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #事業承継 #会社設立 #弁護士の日記 #起業

YouTube動画で簡単解説！『アメリカの相続』

Mar

14

遅ればせながらYouTubeデビューしました！　https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

YouTubeチャンネルを始めました！まだビデオ1本ですが・・・月2回の頻度でアメリカの相続について失敗事例などを上げながら動画で分かりやすく解説をしていく予定です。是非、「いいね」とチャンネル登録をお願い致します！https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

ちなみに、3月19日(金)のセミナーは先週に続き特別無料です！お誘い合わせの上ご参加ください。アメリの法人の種類や仕組み ~起業から事業承継まで~ を解説！http://bit.ly/3rSg3RI

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1
New！YouTubeチャンネル： https://youtu.be/xzJ2-jow98Q

#YouTube #アメリカの相続 #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #事業承継 #会社設立 #弁護士の日記 #起業

ワンコの健康保険

Feb

17

2月1日に13歳になったハビちゃん。毎年恒例のドッグ・ベーカリーが閉まっていたので、初めて犬用バースデーケーキに挑戦！美味しそうに食べてくれました〜。翌日、左目の白内障の手術。右目は完全に失明。（涙）

ブログ日記を毎週投稿しよう！と意気込んで始めましたが、最近では月一になってしまいました・・・

サボってるわけではないのですが・・・ブログ投稿やソーシャルメディアの投稿がない時は仕事に追われてアップアップ状態。特にこの数週間は法律改正に伴い追われていて、お伝えした情報がたくさんあったのですが、投稿している時間なし。

さらに愛犬ハビちゃんの左目の手術後、調子悪く（涙）。定期検査の他に、緊急で2回ドクターに駆けつけました。1日22回の目薬と飲み薬、夜中も2〜3時間ごとにお庭でおトイレ。夫と交換ですが2人とも寝不足。今日で手術から3週間が経ちましたが、5ポンドも痩せちゃって心配。（ハビちゃんです！私は5ポンド痩せたいです。笑！）

余談ですが、うちはHealthy Paws Pet Insuranceでワンコの保険に入っています。手術代やお薬代は90％返金。領収書をオンラインで提出すると、2〜3日後（早い時には翌日）に返金され、銀行口座に入金されています。お勧めです！！

さて、先週は不動産エージェントでもある不動産投資家の石橋由美子さんをゲストとして、新しい法律『Proposition 19』や不動産に纏わる税金のお話をZoomでしました。多くの方にご関心を持って頂き、セミナー大成功！

弊社では毎月第2金曜日にZoomセミナーを行います。トピックは月替わり。3月は第3金曜日にも特別開催します！

3月12日(金)はトラストの仕組みを徹底的に解説します：https://bit.ly/3rKrhIa

3月19日(金)は事業主のための特別セミナー：http://bit.ly/3rSg3RI

4月は贈与税・遺産税のお話。最新情報をお届けする予定ですので、お見逃しなく！日米との比較では日本の税理士さんをゲストとしてお招きしたいですね。お申し込みはこちら：https://bit.ly/3rLCeZM

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
インスタグラム：@NichibeiBengoshi
ツイッター：@IkukoSano
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#zoomセミナー #アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記

毎年恒例！殺人事件パーティ

Jan

3

今回の舞台は『豪華客船タイタニック』・私のキャラは高ビーで傲慢なブロードウェイの女優でした！（笑）

去年の舞台は1920年代のスピークイージー（アメリカで禁酒法が施行されていた時期にお酒を密売していたパブ）

一昨年の舞台は富裕層Heathcliff氏の豪邸

Happy New Year!

ホリデーシーズンも終わり、弊社は明日1月4日(月)から営業開始です。今年はどんな年になるでしょう。ワクワクします！

弊社では昨年から、セミナーやビデオ会議でZoomをフル活用していますが、プライベートでもZoom大活躍です。友人や家族とのZoom飲み会も楽しいですが、ビデオ観賞やコーラス観賞、絵画のクラス、そして『殺人事件パーティ』など使い方は様々。

毎年ホリデーシーズンになると、プライベートで弁護士仲間と行う恒例行事があります。Murder Mystery Party という『殺人事件パーティ』です。毎年我が家で開催していましたが、コロナ禍では集まれないので、今回はZoom版に挑戦！

毎年テーマ（舞台）を設定し、参加者が登場人物を演じます。パーティでは誰かが殺害され、犯人は参加者の中にいる！ということで、全員が容疑者。誰が犯人か当てるゲームです。

各自キャラに合わせた衣装で参加。演技にはまったり、真剣に証拠類を検認するのが面白い。我が家はテーマに合わせてデコレーションしたり。ちょっとした台本がありますが、あとはアドリブ。毎回盛り上がります。

今回はWithout A Cue Productions というプロダクション会社を使いました。プロも参加してリードしてくれます。我々も映画の登場人物になった気分で演技。面白かったです。このプロダクションでは日本語版はありませんが、お勧めします！

さて、弊社ではコロナ禍による「ニューノーマル」に対応し、今年もZoomをフル活用します！毎月第2金曜日にトピックを変えたZoomセミナーを開催致します。皆様のお役に立つ情報を発信してまいりますので、是非ご参加ください!

今年のZoomセミナーは1月8日(金)・米国居住者向けです。詳細・お申し込みはこちらから：http://bit.ly/2MfB35z

毎月のトピックはこちらからご覧頂けます：https://www.sano-associates.com/日本語/セミナー情報/

最後になりましたが、皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
インスタグラム：@NichibeiBengoshi
ツイッター：@IkukoSano
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#MurderMystery #zoomセミナー #アメリカの相続 #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記

2020年を振り返って

Dec

31

主人チャド・ミッスク犬（黒）ハビ・ミニチュアダックスフンド（茶）ウディと。

気がついたら今日は2020年最終日。

最後のブログ日記投稿は11月7日でした。12月は一体どこに？と思うくらい、あっという間に過ぎてしまいました。

毎年12月にはお客様や関係者をお招きしてホリデーパーティを開催していますが、今年は残念がら叶わず。でも安全第一ですから当然ですね。コロナのリスクが完全に無くなるまで数年掛かると思いますが、数年後に盛大なパーティを催したいと今から企画しています！

去年は独立開業10周年のお祝いも兼ねてのパーティでした。多くの皆様にご参加頂き、次の10年に向かって張り切って2020年に踏み込みましたが。。。3月にズッコケ！

3月半ばに予定されていたホノルル出張は出発当日の朝キャンセル。（ドタキャンだった為、フライト代もホテル代も返却されませんでした（涙 T T））2020年は毎月2回、各地に出張が予定されていましたが、全てキャンセル。

その直後に外出禁止令が出て、先が見えない不安な日々が続きました。世界中の誰もが同じ心境だったと思います。弊社では最初1ヶ月はお問い合わせもプッツリと絶えてしまい、どうなっちゃうの？と。

幸い、4月と5月はカリフォルニアはサンディエゴ、オレンジカウンティ、ロサンゼルス、サンノゼ、さらにホノルル、東京、と各地でのセミナーが予定されていました。もちろん会場に集まることはできず。既に多くの方にお申し込みを頂いていたので、キャンセルではなく、オンラインセミナーに一早く切り替えました。

同時に様々なアプリを導入し、お客様が安全に、安心してリモートで弊社のサービスをご利用頂ける様に工夫しました。

弊社は早期にバーチャル化した事により2020年を乗り越えることができた、と言っても過言ではないと思います。（実は私、ちょっとしたコンピューターオタクなんです。笑！）

8月にコロナが一旦（少しだけ）収まった時に、息抜きを兼ねてドライブでサンノゼ、サンフランシスコ、オークランドのお客様に会いに出張しました。お客様とのミーティングは無事終えたものの、ちょうど山火事に当たってしまい、楽しみにしていたワイナリー巡りはキャンセル。。。

その他プライベートでは、毎年恒例の春のスキューバ旅行（今年は4月にベリーズの予定でした）がキャンセル、秋のヨーロッパ旅行もキャンセル。。。

2020年は災難続きでしたが、ポジティブ思考になると、良いこともたくさんあります。

まず、出張や旅行がなかった分、愛犬ハビとウディと過ごす時間が増えた事に感謝しています。特にハビ（13歳のミックス犬）は1月に膝の手術、夏頃から完全に失明し、角膜レンズが裂傷し眼球を取り除く手術が予定されたり、大変な年でしたので、一緒にいられて良かったです。（今はハビ、盲目ですがお陰様ですっかり元気になりました！）

さらに、日本の両親や姉とはZoomのビデオ電話で毎日にように連絡を取る様になったり、ハワイの高校時代の仲間、明治大学時代の仲間、ニューローリンズのロースクール時代の仲間など、遠くにいる友人や10年以上会っていなかった友人ともZoomを通して再開するなど、とても貴重な機会が多くありました。

今年最後の週はオフィスを閉め、溜まっていたデスクワークをひたすらこなし、全て終えることができました。お陰様で新年はフレッシュスタートです！

新年もポジティブ思考で精励してまいります！！

2021年は毎月第2金曜日にZoomセミナーを行います。毎月違うトピックで情報発信をしてまいりますので、ぜひご参加ください。

それでは皆様、良いお年をお迎えください！

*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産や金融資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始め、アメリカの相続やプロベートを回避するためのエステートプランが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士　佐　野　郁　子
弁護士法人　佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008　
支社：デルマー・オレンジカウンティ・ロサンゼルス・サンノゼ・ホノルル
電話番号：800-590-0586　ファックス番号：800-590-1815

ホームページ：https://www.sano-associates.com/日本語/
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
インスタグラム：@NichibeiBengoshi
ツイッター：@IkukoSano
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1

#zoomセミナー #アメリカの相続 #ウィズコロナ #エステートプラン #カリフォルニア州弁護士 #ニューヨーク州弁護士 #ハワイ州弁護士 #プロベート #リビングトラスト #弁護士の日記

弁護士の日記

freespace

ホノルル盛り沢山！

1年半ぶりのホノルル出張！

久々のホノルル出張！

コロナワクチン接種体験談：副反応について

『リビングトラスト』を動画で簡単解説！

サマータイムに切り替わり

YouTube動画で簡単解説！『アメリカの相続』

ワンコの健康保険

毎年恒例！殺人事件パーティ

2020年を振り返って

introduction

calendar

latest comments

hashtags

history

freespace

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

People Who Wowed This Post

introduction

calendar

latest comments

hashtags

history