Blog Thread
- Carol Of The Bells
Carol Of The Bells
Nov
30
転入生が来ることになった。9月に見学（体験入学）した生徒なのだが、あれから音沙汰がなかったので、転入はもうないものだと思っていたのだが、突然連絡が入ったらしい。引っ越しを終えてようやく落ち着いたというところなのだろう。
その知らせに前後して、運営委員の方から来年度の契約続行の可否を募るメールが届いた。こちらはまだ返信できていない。どうしようか、本当に悩んでいる。代講をお願いするのが厄介になって来たことに加え、母の体調が気になる。突然、帰国しなければならないということも考えられる。
昨日だったか、返事を催促するメールが届いていた。さて、どうするか、、、、
母といえば・・・
今は姉1が一時的に帰省していて、姉2のサポートをしている。少しでも姉2のレスパイトになるといいなと思う。
母の様子は良かったり悪かったり。体調的にはまずまずなのだろうが、認知障害のせいか、夜間寝てくれないというのが辛い。たまーに、よく寝ることもあるらしいが、殆どないと言っても良いくらいだろう。
姉1は、今できることを精一杯、という姿勢で母の介護に当たっている。東京からわざわざ帰省しての介護。パートを始めたので、その合間の休暇を利用して帰ってくれている。パートとはいえ、休暇中に自分の体を休めるのではなく、かえって母の介護で体を酷使していることになるのだが、、、でも姉はいたって陽気に「そのつもりで帰ってるから！」と言ってくれている。わたしが夏に帰省するのも同じなのだけれど。しかし、頭が下がる。わたしも一時的にでも加勢に、と思うが、何せここからでは遠すぎる。とにかく来年の夏にはわたしが請け負うつもりでいる。
ずっと気になっていたクリスマスのメロディーのタイトルがわかった。Carol Of The Bellsという曲だった。
この曲、歌詞付きで流れることもあるが、オーケストラの演奏で聴くことの方が多い。その演奏というのが、クライマックスに連れてだんだんと激しくなる。聴く度に、なんなんだこれは・・・！と思っていた。
もともとはウクライナ民謡だったらしい。驚き。
Hark! How the bells, sweet silver bells
All seem to say, "Throw cares away."
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Ding, dong, ding, dong, that is their song,
With joyful ring, all caroling
One seems to hear words of good cheer
From everywhere, filling the air
Oh!, how they pound, raising the sound
O'er hill and dale, telling their tale
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here!
Merry, merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry, merry Christmas!
On, on they send, on without end
Their joyful tone to every home
Hark! How the bells, sweet silver bells
All seem to say, "Throw cares away."
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Ding, dong, ding, dong, that is their song
With joyful ring, all caroling.
One seems to hear words of good cheer
From everywhere, filling the air
O, how they pound, raising the sound
O'er hill and dale, telling their tale
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here!
Merry, merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry, merry Christmas!
On, on they send, on without end
Their joyful tone to every home.
Ding dong ding dong...
Dumm.....
Share- If you are a bloguru member, please login.
Login - If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
