piri-piri
Jun
12
Piri-Piri Chickenというのがあって、なんだと思ったらポルトガル料理らしく、しかもそのPiri-Piri（Peri-Periというスペルもあり）というのは、Chili Pepperの一種。つまり、辛いときに使う「ピリピリ」と通じるものがある？？？なんたること！！
Piri-Piri
で、調べてみたらば、Piri-Piriというのはアフリカの言葉でPepper-Pepperなのだそう。
ついでに日本語で検索してみたらばちゃんと載ってた。
ピリピリ
キダチロウガラシ、と書かれている。
日本語で使う「ぴりぴり」はオノマトペで、使い方はいくつかある。
１ 皮膚や粘膜が鋭い刺激を感じるさま。「舌がぴりぴり（と）する辛さ」
２ 緊張して神経が過敏になっているさま。「試合間近で選手がぴりぴり（と）している」
３ 薄紙などが裂けていく音や、そのさまを表す語。「紙をぴりぴり（と）引き裂く」
４ 細かく震え動くさま。「ほおがぴりぴり（と）ひきつる」
５ 呼び子笛の鳴る音を表す語。「合図の笛がぴりぴり（と）鳴る」
なんか知らんがやけに感動したので、メモ。
Share
If you are a bloguru member, please login.
Login
If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account