Search Bloguru posts

PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

https://en.bloguru.com/uchikura

フレッシュをください

Dec
19
1 tweet
thread
フレッシュをください
コーヒーを飲むときに入れるクリームをフレッシュって言いませんでしたっけ。絶対にアメリカでは通じないですよ。

それにコーヒーを注文するのに「ブレンドください」や「ホットください」は絶対に通じないです。まあ、日本的に「コーヒー」と言ってもなかなか通じませんが・・・

#政治 #歴史 #環境 #社会 #経済
Share

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
Mt.zaki
Commented by Mt.zaki
Posted at 2011-12-19 19:54 
あっ、それよく困ります。
機内でブラックコーヒーが飲みたくても、ミルク思いっきり入れられたり。
正しいオーダーの仕方教えてください。

People Who Wowed This Post

内倉憲一
Commented by 内倉憲一
Posted at 2011-12-20 04:58 
A cup of coffee with a room for cream.

A cup of coffee and cream please.

Coffee with cream please.

こんな感じですね。コーヒーは、コーフィーと言った方が通じますよ。私も昔コーヒーを頼むたびにコーラが出てきて泣きそうでした。

People Who Wowed This Post

Mt.zaki
Commented by Mt.zaki
Posted at 2011-12-20 05:09 
ありがとうございますｍ＿＿ｍ

People Who Wowed This Post

内倉憲一
Commented by 内倉憲一
Posted at 2011-12-20 06:25 
いえいえ

People Who Wowed This Post

Commenting on this post has been disabled.
Happy
Sad
Surprise