-
海外へ事業展開をするとき、単にコンテンツを翻訳するのでは不十分です。用語が似ていても、同じ意味で使われているとは限りません。ローカリゼーションは、その国や地域の文化を考慮しながら、その市場に合うよう対応することを意味します。時には、事業内容が現地に合わない場合、考えを改めるきっかけにもなります。例え...
-
今日(きょう)は一般(いっぱん)生活(せいかつ)とビジネスにおける日本(にほん)特有(とくゆう)のマナーについてお話(はなし)させていただきます。 (1) 挨拶(あいさつ)や名刺(めいし)交換(こうかん)は必(かなら)ず立(た)って行(おこな)う 相手(あいて)が立(た)っているのに、自分(じぶん)...
-
Suica(スイカ)は、日本(にほん)のICカード(Integrated Circuit card)の一(ひと)つで、主(おも)に交通(こうつう)機関(きかん)の乗車券(じょうしゃけん)やお買(か)い物(もの)、サービスの支払(しはら)いに利用(りよう)される非(ひ)接触(せっしょく)型(がた)の電...
-
日本(にほん)には、さまざまな動物(どうぶつ)カフェがあります。その中(なか)でも最近(さいきん)人気(にんき)なカフェは「カワウソカフェ」です。カワウソカフェでは動物(どうぶつ)と触(ふ)れ合(あ)ったり、餌(えさ)やお水(みず)をあげることができます。日本(にほん)に行(い)ったらぜひ一度(いち...
-
日本(にほん)では入(い)れ墨(ずみ)やタトゥーがあると、一部(いちぶ)施設(しせつ)で入場(にゅうじょう)が制限(せいげん)されることがあります。これは、日本(にほん)の社会(しゃかい)や文化(ぶんか)において入(い)れ墨(ずみ)が特定(とくてい)のイメージや意味合(いみあ)いを持(も)っているた...
-
posted 2023-07-28 14:49
めぐみ保育園
by
めぐみ保育園
先日、日本からバイオリニストとピアニストのドゥオ・高瀬さんをお迎えして、保育園で演奏会をしてくださいました!
-
全(ぜん)世界(せかい)で好(す)かれている犬(いぬ)はもちろん日本(にほん)でも人気(にんき)です。日本(にほん)で人気(にんき)な犬種(けんしゅ)を紹介(しょうかい)します。 1位(い):トイプードル 2位(い):チワワ 3位(い):ミニチュアダックスフンド 皆( みな)さんが好(す)きな犬(い...
-
お盆(ぼん)は日本(にほん)の仏教(ぶっきょう)の伝統的(でんとうてき)な行事(ぎょうじ)で、先祖(せんぞ)の霊(れい)を迎(むか)え、供養(くよう)するために行(おこな)われます。毎年(まいとし)8月(がつ)15日(にち)を中心(ちゅうしん)に、一般的(いっぱんてき)には期間(きかん)として8月(...
-
今(いま)では、猫(ねこ)カフェは日本(にほん)に当(あ)たり前(まえ)のようにあります。日本(にほん)から始(はじ)まった新(あたら)しいカフェスタイルかと思(おも)う人(ひと)も多(おお)いかもしれませんが、実(じつ)は、台湾(たいわん)にある喫茶店(きっさてん)が他(ほか)の喫茶店(きっさてん...
-
外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で生活(せいかつ)する時(とき)に、気(き)を付(つ)けるべきことについてお話(はな)します。敬意(けいい)と礼儀(れいぎ):他人(たにん)や年上(としうえ)の人(ひと)に対(たい)して敬意(けいい)を払(はら)い、挨拶(あいさつ)やお辞儀(じぎ)、感謝(かんし...