-
posted 2023-01-14 12:58
独り言
by
ウチクラ ケンイチ久々に DELTA 航空に乗った。以前はビジネスクラスを利用したが、今回はプレミアムを使った。それにこの便はシアトル・羽田直行で９時間半のフライト。フルフラットではないが快適だ。 また、今回は減塩食を注文した。結構美味しかった。日本では減塩が難しいから気をつけないといけない。でも日本は食べ物が美味し...
-
This is a self-contained private office box I found near subway station. I think you can rent it by hour to do you your work. It looks like have every...
-
posted 2023-01-14 12:41
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一日本に待って数日が継ぎてやっと時差ボケが治った感じです。今回はいつもの宿ではなく ANA Internontinental Hotel / Akasaka に宿泊しています。このホテルのお客様は欧米人が多くて、今回は中国語が聞こえません。また、いつもの赤坂見附と違って街の雰囲気も違っていますね。街の...
-
When you arrive in Japan, you have t go thru three check points. (1) Quarantine (2) Immigration (3) Custom We must go to he website (visit Japan) to a...
-
レストランビジネスは、コロナウイルスのパンデミックを受け、大きく変わりました。ご存知のように、パンデミック中のレストランはデリバリーとテイクアウトでのみ注文を受け付けており、それに対応できなかったレストランは、廃業に追い込まれました。デジタルメニューやオンライン注文を導入するのは、中小企業にとって手...
-
The restaurant industry today has changed drastically due to the Covid-19 pandemic. For a while, restaurants only offered delivery and takeout options...
-
posted 2023-01-11 10:19
独り言
by
ウチクラ ケンイチ昨日の夜は真っ赤な夕焼け 今日からの日本出張がうまくいきますように。 多くの方々とお会いしてお話ができれば嬉しいです。 飛行機は混んでいるみたいで少し憂鬱ですが、１０時間我慢します。 今回は東京だけですが皆様にお会いするのを楽しみにしています。 __..-･**･-..__..-･**･-..__....
-
posted 2023-01-11 10:13
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一今空港のラウンジで飛行機の搭乗を待っています。 今日はいい天気。 昨日透析のあとに体調が悪くなって、今日の出張が心配されましたが、なんとか体調が戻って行くことができます。 透析では水を血液から抜くのですが、多く抜くと体調が崩れます。 日本では考えて少なめにしてもらおうと思っています。 それでは行って...
-
This is my first trip to Japan in 2023. It is also second trip to Japan since they lifted quarantine requirements. I will be gone for 11 days. It will...
-
PSPINC’s Customer Support In the last newsletter, I talked about Pacific Software Publishing, Inc.’s (PSPINC) hosting services. I hope you’ve learned ...
