-
When you arrive in Japan, you have t go thru three check points. (1) Quarantine (2) Immigration (3) Custom We must go to he website (visit Japan) to a...
-
レストランビジネスは、コロナウイルスのパンデミックを受け、大きく変わりました。ご存知のように、パンデミック中のレストランはデリバリーとテイクアウトでのみ注文を受け付けており、それに対応できなかったレストランは、廃業に追い込まれました。デジタルメニューやオンライン注文を導入するのは、中小企業にとって手...
-
The restaurant industry today has changed drastically due to the Covid-19 pandemic. For a while, restaurants only offered delivery and takeout options...
-
posted 2023-01-11 10:19
独り言
by
ウチクラ ケンイチ
昨日の夜は真っ赤な夕焼け 今日からの日本出張がうまくいきますように。 多くの方々とお会いしてお話ができれば嬉しいです。 飛行機は混んでいるみたいで少し憂鬱ですが、10時間我慢します。 今回は東京だけですが皆様にお会いするのを楽しみにしています。 __..-・**・-..__..-・**・-..__....
-
posted 2023-01-11 10:13
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一
今空港のラウンジで飛行機の搭乗を待っています。 今日はいい天気。 昨日透析のあとに体調が悪くなって、今日の出張が心配されましたが、なんとか体調が戻って行くことができます。 透析では水を血液から抜くのですが、多く抜くと体調が崩れます。 日本では考えて少なめにしてもらおうと思っています。 それでは行って...
-
This is my first trip to Japan in 2023. It is also second trip to Japan since they lifted quarantine requirements. I will be gone for 11 days. It will...
-
PSPINC’s Customer Support In the last newsletter, I talked about Pacific Software Publishing, Inc.’s (PSPINC) hosting services. I hope you’ve learned ...
-
posted 2023-01-11 10:00
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一
PSPINCのカスタマーサポート 前回はPacific Software Publishing, Inc.のホスティングサービスについてお話をさせていただきました。日本国内でも米国でも、米国のデータセンターでドメイン・Web・メール・VPSのホスティングを提供していることをおわかりいただけたと思いま...
-
posted 2023-01-09 16:25
独り言
by
ウチクラ ケンイチ
コーチ探せるの無料トライアル申込みが始まって4ヶ月、昨日までの時点で無料トライアルが終了したコーチの数26名様、そのうち23名が無料期間を終わってもコーチ探せるにお残りいただいています。コーチ探せるを継続していただけているコーチ様が 88.5% おられます。嬉しいことです。これからも皆様のお役に立て...
-
posted 2023-01-09 16:15
独り言
by
ウチクラ ケンイチ
Lighthouse 1月号に掲載されました。 60歳以上の方を対象に持込可能な機材限定ですが無料でサポートを提供します。 ぜひお気軽にお問い合わせください。日本語での対応も OK です。 https://www.pspinc.com/jpn/support __..-・**・-..__..-・**...