米国には色々の国かtら人が来る。だからサインや書類なども色々な国の言葉で書かれています。このサインは近くの公園に書かれていたスペイン語のサイン。メキシコからの移民が多いのでこういうサインも必要なのでしょう。
公共の書類も英語以外に色々な言葉で書かれています。でも最近日本語を見なくなってきました。中国語や韓国語は目につくことが多いのですが、日本語がありません。その理由は2つ考えられます。
楽観的な考え:日本人は英語が読めるからわざわざ日本語のサインを出す必要がない。
悲観的な考え:日本人はあまり気を使う必要があるほど大切ではない(経済効果が無い)
いずれにしても公共の場から日本語が消えるのは寂しいことだと思います。
- If you are a bloguru member, please login.
Login
- If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
Posted at 2009-08-07 13:47
People Who Wowed This Post
Posted at 2009-08-08 01:04
People Who Wowed This Post