独り言

今に到着して5日目、一昨日はゴルフをしたのですが、今日鏡を見てふと思ったのですが、すごく日焼けしています。腕に時計の後もきっちり取っています。こんな飛躍の久しぶりな気がします。私赤くならないです。黒くなってしまうのでもうちょっとしたら人種が変わってしまうかも。

 

 

 

日本到着3日目は朝6時にホテルにピックアップに来ていただき、そのまま茨城の江戸崎カントリークラブと言うゴルフ場に行ってきました。こんなに暑いゴルフは久しぶりです。体力的にもう精神的にもかなり疲れてしまいました。朝着いた時はまだ気温が上がっていなかったので、気持ちよかったのですが、午後になるり 気温はうなぎ登り。久しぶりにいっぱい汗をかいてラウンドの後のお風呂が本当に気持ちよかった。車で送っていただいたのですが、車の中で寝てしまいました。昨日本当にありがとうございました。自分の体力のなさ、体力なのかな日本の夏に慣れていない自分に 驚きました。

 

 

 

 

 

今カルガリーから成田に向かう飛行機の中です。オンラインを買って、機内でオンラインになっています。WestJet 初めてです。最初にシアトルからカルガリーまで飛ばなければいけないののとカルガリーでの乗り継ぎが５時間あることでどうかなとは思っていました。しかし、シアトルからカルガリーの移動は飛行時間が１時間１５分と短くて、バンクーバーに経由するのと変わりがありません。またカルガリーから成田も９時間１５分と言う所要時間、シアトルから成田と変わりがありません。また、カルガリー空港も新しくて綺麗だし、カルガリーから成田への移動は　Boening 787-9 でかなり新しい機体です。３：１０PMの出発も３：０８PMにはゲートを離れました。食事もかなりいいですね。これで＄２００３は安すぎますね。何か特別な理由で今回は安かったのでしょうか。これならまた利用します。

 

I'm currently on the plane from Calgary to Narita. I purchased in-flight internet, so I'm online while onboard. This is my first time flying with WestJet. Initially, I was a bit concerned about having to fly from Seattle to Calgary first and then having a 5-hour layover in Calgary. However, the flight from Seattle to Calgary was only 1 hour and 15 minutes, which isn't much different from connecting through Vancouver. Also, the flight from Calgary to Narita takes 9 hours and 15 minutes, which is about the same as flying directly from Seattle to Narita. The Calgary airport is new and clean, and the plane from Calgary to Narita is a Boeing 787-9, which is quite a new aircraft. Our 3:10 PM departure left the gate at 3:08 PM, which is impressive. The meals are also quite good. All this for just $2,003—it’s incredibly cheap. I wonder if there was a special reason for such a low fare this time. If I can get this kind of deal again, I’ll definitely use this route in the future.

 

 

 

私の家の庭に咲いている紫陽花ですが多分この花が今年最後になるのではないかと思います。 シアトルもだんだん涼しくなってきました。でも明後日ぐらいにまた30度近くに気温が上がる と言う予報が出ています。私は明日朝7時の便で日本に向かって出発です。明日の工程は今までにない経路で、シアトルからカナダのカルガリーに飛んでそこから成田に向かって移動します。非常に長い行程です。飛んでいる時間はそうでもないのですが、 朝7時の飛行機でカルガリーに向かうことと、カルガリーでの乗り継ぎに5時間ちかくあります。どうなるのか楽しみです。またリポートさせていただきます。

 

 

 

今日は＄２１．９５使って機内でオンラインになりました。
快適とは言えないですが、使えるレベルのインターネットのスピード感があります。
これはサテライトを使ったインターネットのなのでしょうね。
もう周りは真っ暗でいびきまで聞こえます。
 
仕事をしよと思ったけど、あまり仕事をする気にはならないですね。
それにアメリカはまだ真夜中だし、日本は夜です、しかもアメリカは日曜の朝になるところで、日本は日曜日の夜です。誰からもメールも来ないし・・・私も少し寝ようかな？

 

 

 

午後1時半のフライトで成田から韓国の仁川空港に到着、そこでラウンジで2時間ほど過ごしてまもなくシアトル便への搭乗です。今回は韓国経由での日本出張、これは久しぶりのルートで少し遠回りな気がしますが、まぁよしとしましょう。

 

日本出張は4月か5月というところでしょうか。それまでに日本でのビジネスをもう少し提案できる状態にしたいと思います。それでは皆さんありがとうございました。シアトルに戻ります。

 

 

 

おはようございます。土曜日の朝を迎えました。明日の飛行機でシアトルに戻ります。

今朝はお腹が減ったので、ホテルから赤坂見附の駅のほうに行って、富士そばで 納豆卵定食をいただきました。これで420円、それは3ドルにも満たらない価格です。アメリカで3ドルで食べられる朝食なんてありませんよ。 大体どこのレストランでもコーヒー頼むだけで3ドルそれに税金とチップつけたら４ドルになってしまいます。 この価格なら家で食べるより安いかも。手間ひまを考えたら絶対ここで食べたほうが安いですよね。

 

それに加えて日本にいて素晴らしい事はホテルからこの朝食を食べて帰ってくるだけでもう2000歩以上歩いています。2000歩ってアメリカで1日いてなかなか達成できない子なんですけどね。日本人はみんなスタイルもいいし元気なの歩くからかな。見習わなければいけません。さぁ、今日1日東京観光して明日シアトルに戻ろうと思います。皆さんに日本ではありがとうございました。

 

 

 

もう2月になってしまいましたが、浅草の浅草寺に初詣に行ってきました。すごい人疲れました。