Japanese Online Newsletter Vol. 199 鬼とお化けと妖怪の違い（おにとおばけとようかいのちがい）

今日(きょう)は「鬼(おに)」と「お化(ば)け」、「妖怪(ようかい)」の違(ちが)いとそれぞれの特徴(とくちょう)についてお話(はな)ししたいと思(おも)います。

鬼(おに):

鬼(おに)は一般的(いっぱんてき)に邪悪(じゃあく)な存在(そんざい)として描(えが)かれ、日本(にほん)の伝説(でんせつ)や神話(しんわ)に登場(とうじょう)します。彼(かれ)らはしばしば恐(おそ)ろしい外見(がいけん)を持(も)ち、角(つの)や牙(きば)、大(おお)きな目(め)、赤(あか)い肌(はだ)などの特徴(とくちょう)があります。鬼(おに)は人間(にんげん)や神々(かみがみ)と対立(たいりつ)し、悪(わる)さをする存在(そんざい)として語(かた)られます。代表的(だいひょうてき)な鬼(おに)として「鬼ヶ島(おにがしま)」などがあります。

お化(ば)け:

お化(ば)けは、日本(にほん)の伝説(でんせつ)や民間(みんかん)信仰(しんこう)において、霊的(れいてき)な存在(そんざい)や幽霊(ゆうれい)を指(さ)す一般的(いっぱんてき)な言葉(ことば)です。彼(かれ)らは死者(ししゃ)の霊(れい)や幽霊(ゆうれい)として表現(ひょうげん)されることがあり、場所(ばしょ)や物(もの)に取(と)り憑(つ)いて出没(しゅつぼつ)することがあります。人間(にんげん)の形(かたち)をしていることもあれば、化(ば)け猫(ねこ)や化(ば)け狐(ぎつね)のように何(なに)かに化(ば)けている場合(ばあい)もあります。

妖怪(ようかい):

妖怪(ようかい)は日本(にほん)の伝説(でんせつ)や民間(みんかん)信仰(しんこう)において、神秘的(しんぴてき)で超自然的(ちょうしぜんてき)な存在(そんざい)を指(さ)します。彼(かれ)らの特徴(とくちょう)は多岐(たき)にわたり、人間(にんげん)の姿(すがた)を持(も)つものから、動物(どうぶつ)や物(もの)の姿(すがた)を持(も)つものまでさまざまです。妖怪(ようかい)には善意(ぜんい)と悪意(あくい)の両方(りょうほう)が含(ふく)まれ、日本(にほん)の民話(みんわ)や伝説(でんせつ)に幅広(はばひろ)く登場(とうじょう)します。

簡単(かんたん)に言(い)えば、鬼(おに)は一般的(いっぱんてき)に邪悪(じゃあく)な存在(そんざい)、お化(ば)けは霊的(れいてき)な存在(そんざい)や幽霊(ゆうれい)、妖怪(ようかい)は神秘的(しんぴてき)な存在(そんざい)で、それぞれ異(こと)なる特徴(とくちょう)と背景(はいけい)を持(も)っています。ただし、これらの定義(ていぎ)は曖昧(あいまい)で、文脈(ぶんみゃく)によって異(こと)なることがあります。

The Difference between Oni, Obake, and Yokai

Today I would like to talk about the differences between "Oni", "Obake," and "Yokai," and each of their characteristics.

Oni:

Oni are generally portrayed as evil beings and appear in Japanese legends and myths. They often have a fearsome appearance and are characterized by horns and fangs, large eyes, and red skin. Oni are spoken of as beings that oppose humans and gods and do evil. A well-known example would be "Onigashima."

Obake:

Obake is a common term in Japanese legends and folk beliefs for spiritual beings or ghosts. They are sometimes described as the spirits or ghosts of the dead and may haunt places or objects. They may take human form, but can also be disguised as a haunted cat or a haunted fox.

Yokai:

Yokai are mysterious and supernatural beings in Japanese legends and folk beliefs. They have a wide variety of characteristics, ranging from those having the form of humans to those that take the form of animals or objects. Yokai can be both benevolent and malevolent, and appear extensively in Japanese folklore and legends.

Simply put, oni are generally evil beings, obake are spiritual beings or ghosts, and yokai are mystical beings, each with different characteristics and backgrounds. However, these definitions are ambiguous, and may vary from context to context.

sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._

#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru