尾張の国も大雪・・でも営業しますよーー!!

尾張の国も大雪・・でも営業しま...
まあどえりゃあ降っとるだにゃあか!
おー!さみいでじっとしとらなかんわー
ほんでもおみゃあさん店はあったきゃあで
来てちょうーよ
待っとるでなも
翻訳:
本当にたくさん降っていますね
わー!寒いのでじっとしていたほうがいいですよ
ですがあなた、お店の中は暖かいので来て
ください、お待ちしております

大喜びなのは子供たちだけ・・・
カマクラを作ろうとそそのかし(笑)
雪かきを近所の子供たちも一緒に
やってくれています。(笑)
#自然

People Who Wowed This Post

×
  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account

割り干しもシバレテますねえ

いい感じです(笑)
Posted at 2009-12-18 15:50

People Who Wowed This Post


事務所の階段が上がれません

雪をどけないと危なくて・・・(笑)
Posted at 2009-12-18 15:51

People Who Wowed This Post


積もりましたねぇ。

転ばないように気をつけてください。
Posted at 2009-12-18 15:59

People Who Wowed This Post


最近本当に怖いです(笑)

年々雪はねえ・・・
Posted at 2009-12-19 02:42

People Who Wowed This Post


一宮も、どえりゃ〜つもつたなも

滑って、あぬきたま打たん様にしなかんで、えか!
岐阜も、あらけにゃ〜積もっとるで
Posted at 2009-12-18 18:09

People Who Wowed This Post


あらけにゃあ雪だったなも

ごきゃーてまうのに
おーじょうしたわ
Posted at 2009-12-21 00:02

People Who Wowed This Post


たくさん積りましたね。

誰も歩いていない雪の上に足跡を付けたくなります。
割り干しもぐっとおいしくなりそうですね。
Posted at 2009-12-18 18:27

People Who Wowed This Post


そうそう割り干し・・

寒くないとおいしくならないですね
Posted at 2009-12-21 00:03

People Who Wowed This Post


すごい大雪ですね・・・!!


こちらは冬晴れの最も寒い日になりました。
これが結構つらい寒さなんです・・・(ーー゛)
Posted at 2009-12-18 21:51

People Who Wowed This Post


寒いのは私もちょっと辛い歳になりました(笑)
Posted at 2009-12-21 00:06

People Who Wowed This Post


コメントを読んで立ち寄りたくなりました。お腹も空いてきました。
Posted at 2009-12-19 09:41

People Who Wowed This Post


NYからは遠いですね(笑)

立ち寄った雰囲気をドンドンアップ
していきますね
Posted at 2009-12-21 00:09

People Who Wowed This Post


こちらも銀世界です。土曜の夕方から降り始めた雪は25センチになりました。
Posted at 2009-12-21 16:59

People Who Wowed This Post


あらら・・・

いっちょまえに積っていますね。
なんだか お仲間みたいで嬉しい♪
でも こっちより寒そうに思うのはなぜ?
Posted at 2009-12-20 04:35

People Who Wowed This Post

* indicates required fields

🙂 Using emojis in your blog:
• Keyboard shortcuts: For Mac, press [Ctrl + Cmd + Space]; for Windows, press [ Windows Key + . ]
• Copy and paste: Find a list of emojis and paste them into the text field.
  • none
  • center
  • left
  • right
If checked, your avatar will be displayed
Captcha

いや本当に寒いです(笑)

なんだろうか・・暖房?暖かさが
ないなあ、気持ちが寂しいか(笑)
Posted at 2009-12-21 00:10

People Who Wowed This Post