PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

 ルーツを受け継いで：ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへ

 

90年代、PSPINCはダブルバイト専門家として知られていました。私たちの使命は、日本語と文化に特化したソフトウェアの開発と支援でした。この基盤は、米国企業が日本市場に参入し、成功するための支援として私たちを際立たせました。

 

 インターネット時代への移行

 

インターネットの登場により、ソフトウェア開発の風景は大きく変わりました。それにもかかわらず、文化的および言語的なローカライズの必要性は依然として重要です。ウェブサイトやオンラインサービスは、日本のユーザーに共感を呼び、文化や言語の正確さを確保するための調整が必要です。

 

 文化的ローカライズの継続的な重要性

 

今日でも、ダブルバイト対応の原則は私たちの仕事の根幹を成しています。PSPINCでは、日本の文化と言語に関する深い理解を活用し、この独自の市場で企業が成功するための支援を行っています。私たちの経験と献身は、バイリンガルウェブサイトの開発から、NewsMailのようなメールマーケティングソリューションの提供に至るまで、比類のないサービスを提供することを可能にしています。

 

 遺産を尊重して

 

私たちは、文化的および言語的なギャップを埋めるという使命を堅持することで、遺産を尊重しています。ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへの道のりは、私たちの適応力と卓越性へのコミットメントの証です。新しい技術を受け入れながら、クライアントがターゲットオーディエンスと効果的に繋がるためのカスタマイズされたソリューションを提供し続けます。

PSPINCでは、過去を誇りに思い、未来に向けて興奮しています。クライアントが特定のニーズに最適なソリューションを受け取ることを保証し続けます。