PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

今日のゴルフでは電動のプッシュカートを使ってラウンドをしたのですが、今日はラウンド始める前に雨が降っていたみたいで、コースが濡れていました。スタートするときは調子良く、電動カードを使っていたのですが、芝生の上とか少し逆になると、車輪が空回りして 前に進みません。結局バッテリーのついた重いカートを押して歩くような状態になしてしまいました。 これだったら普通のプッシュカートを使った方がよっぽど軽いしよかったと反省しています。 次回はこの電動カートを使わずに普通のカートを使って歩いてみようかと思います。何度も文明の力だと思って新しいものを試してみるのですが、やはり昔からのものかそのままで使った方が良いと言うことも 少なくないと言う証明ですね。

 

During today's golf round, I used an electric push cart, but it seems it had rained before we started, leaving the course wet. Initially, everything went smoothly as I utilized the electric cart, but as I encountered areas with wet grass or slight inclines, the wheels would spin without traction, hindering my progress. Eventually, I found myself pushing the heavy cart with a drained battery, which made me regret not opting for a regular push cart instead. Reflecting on this, I realize that next time, I should use a conventional cart instead of relying on the electric one. While I often embrace modern conveniences, this experience serves as a reminder that sometimes sticking with tried-and-true methods might be the better choice.

 

 

 

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。