In Japanese lingo, it is "reading the air" (空気を読む)and for every person deemed to be lacking in such skill, the term "KY" ("cannot read the air, "Kuki Yomenai," 空気読めない) is ruthlessly (albeit sometimes jokingly) applied.
- If you are a bloguru member, please login.
Login
- If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account