Dec
17,
2019
雨にも負けず
宮 沢 賢 治 詩 碑
Keniji Miyazawa
雨にもまけず
風にもまけず
雪にも夏の暑さにもまけぬ
丈夫なからだをもち
欲はなく
決して怒らず
いつもしずかにわらっている
一日に玄米四合と
味噌と少しの野菜をたべ
あらゆることを
じぶんをかんじょうに入れずに
よくみききしわかり
そしてわすれず
野原の松の林の蔭の
小さな萓ぶきの小屋にいて
東に病気のこどもあれば
行って看病してやり
西につかれた母あれば
行ってその稲の束を負い
南に死にそうな人あれば
行ってこわがらなくてもいいといい
北にけんかやそしょうがあれば
つまらないからやめろといい
ひでりのときはなみだをながし
さむさのなつはオロオロあるき
みんなにデクノボーとよばれ
ほめられもせず
くにもされず
そういうものに
わたしはなりたい
Kenji Miyazawa Poetry
Don't fall in the rain, don't fall in the wind, don't fall in the snow or the heat of summer Don't be greedy, never angry, never angry Eat everything without having to put it all in and understand and forget about it. If you're a bored mother, go and bear the bunch of rice, and if you're going to die south, don't worry about going to the north If you have a fight or a shower in the north, don't get bored. Nagisa Sasusa's Summer is Oro-Oro. Everyone is called Decnobo. I can't be praised or lost. I want to be like that.
Share×
- If you are a bloguru member, please login.
Login - If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
Request Account
