Japanese Online Newsletter Vol. 94 新橋（しんばし）

先週(せんしゅう)ご紹介(しょうかい)したJR山手線(やまのてせん)で最(もっと)も新(あたら)しい駅(えき)、高輪(たかなわ)ゲートウェイを過(す)ぎると、残(のこ)り5駅(えき)で東京(とうきょう)駅(えき)なのですがその前(まえ)に、新橋(しんばし)を紹介(しょうかい)させて頂(いただ)きます。新橋(しんばし)駅(えき)は、高輪(たかなわ)ゲートウェイ、田町(たまち)、浜松町(はままつちょう)の次(つぎ)の駅(えき)です。また、日本(にほん)で初(はじ)めて1872年(ねん)10月(がつ)14日(か)に汐留(しおどめ)駅(えき)(現(げん)・新橋(しんばし)駅(えき))と横浜(よこはま)駅(えき)(現(げん)・桜木町(さくらぎちょう)駅(えき))間(かん)で鉄道(てつどう)が開通(かいつう)したときの駅(えき)として有名(ゆうめい)で、東海道(とうかいどう)本線(ほんせん)の起点(きてん)として鉄道(てつどう)唱歌(しょうか)にも紹介(しょうかい)されています。

現在(げんざい)の新橋(しんばし)駅(えき)は、JR山手線(やまのてせん)以外(いがい)にも、東海道(とうかいどう)本線(ほんせん)、横須賀線(よこすかせん)、東京(とうきょう)メトロ銀座線(ぎんざせん)、都営(とえい)浅草線(あさくさせん)、ゆりかもめへの乗(の)り継(つ)ぎが可能(かのう)な駅(えき)です。また、駅(えき)周辺(しゅうへん)にはお店(みせ)が立(た)ち並(なら)んでおり、昼夜(ちゅうや)を問(と)わず多(おお)くの人(ひと)が集(あつ)まっています。

最初(さいしょ)に新橋(しんばし)を紹介(しょうかい)した理由(りゆう)のひとつは、ゆりかもめで行(い)けるお台場(だいば)をご説明(せつめい)するためです。お台場(だいば)は今(いま)や多(おお)くの人(ひと)が訪(おとず)れる観光地(かんこうち)で、150店舗(てんぽ)のショッピングセンターが集結(しゅうけつ)するダイバーシティ、アクアシティお台場(だいば)、日本科学未来館(にほんかがくみらいかん)、大(だい)観覧車(かんらんしゃ)(パレットタウン)があるショッピングモールヴィーナスフォート、メガウェブクルマのテーマパーク、フジテレビ本社(ほんしゃ)ビル、日本(にほん)最大(さいだい)のコンベンション施設(しせつ)東京(とうきょう)ビッグサイトなどがあります。

お台場(だいば)は朝(あさ)から夜(よる)まで飽(あ)きません。ぜひ行(い)ってみてください。

Shinbashi

After passing Takanawa Gateway, the newest station on the JR Yamanote Line (which I introduced last week), Tokyo Station is only five stops away. However, before we go to Tokyo Station, I would like to introduce Shinbashi. Shinbashi Station is the next station after Takanawa Gateway, Tamachi, and Hamamatsucho. Shinbashi is famous for being the first station in Japan where the railroad line between Shiodome Station (now Shinbashi Station) and Yokohama Station (now Sakuragi-cho Station) was opened on October 14th, 1872. It is also referred to in the railroad shoka (Japanese golf song) as the starting point of the Tokaido Line.

In addition to the JR Yamanote Line, today's Shimbashi Station offers connections to the Tokaido Line, Yokosuka Line, Tokyo Metro Ginza Line, Toei Asakusa Line, and Yurikamome. There are also many stores around the station, attracting a lot of people from morning till night for dining and shopping.

Now one of the reasons that I first presented Shinbashi is to introduce Odaiba, which can be reached by Yurikamome. Odaiba is now a tourist attraction for many people. It is home to Diver City, a shopping center with 150 stores, Aqua City Odaiba, the National Museum of Emerging Science and Innovation, VenusFort, a shopping mall with a large Ferris wheel (Palette Town), MEGA WEB, a car theme park, Fuji Television's headquarters building, and Tokyo Big Sight - Japan's largest convention center.

You will never be bored in Odaiba from morning to evening.

sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._

Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._

#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru