Japanese Online Newsletter Vol. 180 日本のICカード（にほんのICカード）

日本(にほん)に行(い)かれたら、交通(こうつう)機関(きかん)が発行(はっこう)する電子(でんし)マネーIC Cardをまず発行(はっこう)することをおすすめします。いちばん有名(ゆうめい)なものはSUICAで、このカードがあればほとんどの公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)で切符(きっぷ)を買(か)う必要(ひつよう)がなくなるので、大変(たいへん)便利(べんり)です。SUICAの発行元(はっこうもと)はJR東日本(ひがしにほん)なのですが、日本(にほん)国内(こくない)すべてのJRや私鉄(してつ)、地下鉄(ちかてつ)、バス、タクシーなどで使(つか)うことができます。また、コンビニでの決済(けっさい)にも利用(りよう)可能(かのう)です。

SUICAカードを発行(はっこう)するとき、カード料金(りょうきん)として500円(えん)を支払(しはら)う必要(ひつよう)がありますが、それは返却(へんきゃく)時(じ)に返金(へんきん)されます。また、海外(かいがい)からの短期(たんき)滞在(たいざい)の方(かた)向(む)けにWelcome SUICAというものがあり、これはカード代金(だいきん)を払(はら)うことなく発行(はっこう)可能(かのう)です。

また、2013年(ねん)にはSUICAをスマートフォンで使(つか)えるよう、アプリ対応(たいおう)を実現(じつげん)し、2019年(ねん)にはApple Payとの連携(れんけい)も可能(かのう)なり、2021年(ねん)にはGoogle Payと連携(れんけい)してAndroidでも使用(しよう)できるようになりました。

日本(にほん)はまだまだ現金(げんきん)社会(しゃかい)ですが、このICカードを利用(りよう)することで電車(でんしゃ)やバス、コンビニで現金(げんきん)で支払(しはら)う必要(ひつよう)がなくなりますので大変(たいへん)便利(べんり)です。日本(にほん)で公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)を利用(りよう)するときは、ぜひ SUICAのような電子(でんし)マネーカードを利用(りよう)することをおすすめします。

SUICA以外(いがい)のカードとしては下記(かき)があります。

1. SUICA（スイカ）
• JR東日本ひがしにほんが展開てんかいしている交通こうつう系けい電子でんしマネーであり、鉄道てつどうやバスの乗車券じょうしゃけんとして利用りよう可能かのう
• 他ほかの地域ちいきの交通こうつう機関きかんでも相互そうご利用りようが可能(かのう)

2. PASMO（パスモ）
• 首都圏(　しゅとけん)の私鉄(してつ)や地下鉄(ちかてつ)などが共同(きょうどう)で展開(てんかい)している電子(でんし)マネーICカード
• Suicaと相互(そうご)利用(りよう)が可能(かのう)であり、交通(こうつう)機関(きかん)だけでなく、コンビニや自動販売機(じどうはんばいき)でも利用(りよう)可能(かのう)

3. ICOCA（イコカ）
• 西日本(にしにほん)地域ちいき)（近畿(きんき)地方(ちほう)）を中心(ちゅうしん)に展開(てんかい)している電子(でんし)マネーICカード
• JR西日本(にしにぽん)をはじめとする鉄道(てつどう)会社(がいしゃ)やバスで利用(りよう)可能(かのう)

4. Kitaca（キタカ）
• 北海道(ほっかいどう)地域(ちいき)で利用(りよう)されている電子(でんし)マネーICカード
• JR北海道(ほっかいどう)をはじめとする鉄道(てつどう)会社(がいしゃ)やバスで利用(りよう)可能(かのう)

5. nimoca（ニモカ）
• 九州(きゅうしゅう)地域(ちいき)で展開(てんかい)している電子(でんし)マネーICカード
• JR九州(きゅうしゅう)や九州(きゅうしゅう)の私鉄(してつ)、バスで利用(りよう)可能(かのう)

IC Cards in Japan

When you visit Japan, I highly recommend getting an electronic money IC card issued by public transportation companies. East Japan Railway Company issued an IC card called SUICA, which is used on all JR trains, private railways, subways, buses, and cabs. It can also be used for payment at convenience stores.

When you purchase a SUICA card, you must pay 500 yen as a card fee; however, the deposit will be refunded when you return the card. There is also a Welcome SUICA for short-term visitors from overseas. You can get this without paying a card fee.

In 2013, SUICA created an app that made the card compatible with smartphones. In 2019, SUICA became available on Apple Pay. And lastly, in 2021, SUICA became linkable with Google Pay and enabled its use on Android devices.

Japan is still a cash society, but using IC cards made things much more convenient because it eliminated the need to pay cash on trains, buses, and convenience stores. I highly recommend using an electronic money card such as SUICA while on public transportation in Japan.

The following cards are available in addition to SUICA.

1. SUICA
- IC card developed by East Japan Railway Company. It can be used as a train or bus ticket.
- It can also be used for transportation in other areas.

2. PASMO
- IC card jointly developed by private railways and subways in the Tokyo metropolitan area.
- PASMO can be used not only on public transportation but also at convenience stores and vending machines.

3. ICOCA
- IC cards mainly used in western Japan (Kinki region).
- West Japan Railway and other railroad companies and buses.

4. Kitaca
- IC cards used in the Hokkaido area.
- Can be used by Hokkaido Railway Company and other railroad companies and buses.

5. nimoca
- IC cards used in the Kyushu region.
- Can be used on JR Kyushu Railway Company, private railways, and buses in Kyushu.

sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._

#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

S	M	T	W	Th	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Japanese-Online.com

freespace

Blog Thread