Japanese Online Newsletter Vol. 249 日本の秋祭り(にほんのあきまつり)

Japanese Online...
日本(にほん)秋祭(あきまつ)りは、地域(ちいき)ごとに開催(かいさい)時期(じき)(こと)なりますが、一般的(いっぱんてき)に9(がつ)から11(がつ)にかけて全国(ぜんこく)各地(かくち)(おこな)われます。秋祭(あきまつ)りは、(おも)五穀(ごこく)豊穣(ほうじょう)祈願(きがん)したり、収穫(しゅうかく)感謝(かんしゃ)(ささ)げるための行事(ぎょうじ)として、(ふる)くから(つづ)いています。以下(いか)に、代表的(だいひょうてき)秋祭(あきまつ)りの時期(じき)特徴(とくちょう)紹介(しょうかい)します。

1. 京都(きょうと)時代祭(じだいまつり)(じだいまつり)
- 開催(かいさい)時期(じき) :2024(ねん)10(がつ)21(にち)(げつ))~2024(ねん)10(がつ)22(にち)(火)()
- 概要(がいよう)京都(きょうと)三大祭(さんだいまつ)りの(ひと)つで、京都(きょうと)御所(ごしょ)から平安神宮(へいあんじんぐう)までの(やく)4.5kmを歴史的(れきしてき)衣装(いしょう)()(つつ)んだ人々(ひとびと)行列(ぎょうれつ)する(まつ)り。(かく)時代(じだい)装束(しょうぞく)()ることができ、京都(きょうと)歴史(れきし)(かん)じられるイベントです。

2. 長崎(ながさき)くんち(ながさきくんち)
- 開催(かいさい)時期(じき) :2024(ねん)10(がつ)7(にち)(げつ))~2024(ねん)10(がつ)9(にち)(すい)
- 概要(がいよう)長崎市(ながさきし)諏訪大社(すわたいしゃ)(おこな)われる(まつ)りで、豪華(ごうか)()(もの)(おど)りが魅力(みりょく)です。(とく)に、(かく)町内(ちょうない)(つく)られた「庭先(にわさき)(まわ)り」と()ばれるパフォーマンスが有名(ゆうめい)です。

3. 秩父夜祭(ちちぶよまつり)(ちちぶよまつり)
- 開催(かいさい)時期(じき) :2024(ねん)12(がつ)2(にち)(げつ))~2024(ねん)12(がつ)3(にち)(火)()
- 概要(がいよう)埼玉県(さいたまけん)秩父市(ちちぶし)(おこな)われる(まつ)りで、山車(だし)街中(まちじゅう)()(まわ)され、花火(はなび)()()げられます。夜祭(よまつり)としても()られており、夜間(やかん)のライトアップされた山車(だし)壮観(そうかん)です。

4. 岸和田(きしわだ)だんじり(まつり)(きしわだだんじりまつり)
- 開催(かいさい)時期(じき) :9(がつ)中旬(ちゅうじゅん)(9(がつ)14(にち)~15(にち)(おお)い)
- 概要(がいよう)大阪府(おおさかふ)岸和田市(きしわだし)(おこな)われる有名(ゆうめい)(まつ)りで、巨大(きょだい)山車(だし)「だんじり」を()(まわ)勇壮(ゆうそう)姿(すがた)特徴(とくちょう)です。(とく)に「やりまわし」と()ばれる、コーナーを全速力(ぜんそくりょく)()がる迫力(はくりょく)あるパフォーマンスが()どころです。

5. 秋田竿燈祭(あきたかんとうまつ)り(あきたかんとうまつり)
- 開催(かいさい)時期(じき) :8(がつ)初旬(しょじゅん)夏祭(なつまつ)りに(ふく)まれることが(おお)い)
- 概要(がいよう)五穀(ごこく)豊穣(ほうじょう)祈願(きがん)する(まつ)りで、秋田(あきた)市内(しない)開催(かいさい)されます。竿燈(かんとう)()ばれる(たけ)竿(さお)提灯(ちょうちん)()るした(おお)きな(かざ)(もの)()()げる技術(ぎじゅつ)()ものです。

この(ほか)にも、(おお)くの地域(ちいき)秋祭(あきまつ)りが(おこな)われます。日本(にほん)各地(かくち)には、それぞれの歴史(れきし)文化(ぶんか)()ざした(まつ)りがあり、各地(かくち)特色(とくしょく)(かん)じられる貴重(きちょう)機会(きかい)です。(ちい)さな(まち)(むら)でも、五穀(ごこく)豊穣(ほうじょう)豊作(ほうさく)(いわ)うための伝統的(でんとうてき)(まつ)りが(つづ)けられています。

(たと)えば、東北(とうほく)地方(ちほう)では稲作(いなさく)文化(ぶんか)(ふか)根付(ねづ)いており、稲刈(いねか)りが()わる時期(じき)神社(じんじゃ)感謝(かんしゃ)儀式(ぎしき)(おこな)われます。関東(かんとう)関西(かんさい)でも、地元(じもと)神社(じんじゃ)神輿(みこし)(かつ)がれ、地域(ちいき)人々(ひとびと)一体(いったい)となってお(いわ)いします。九州(きゅうしゅう)四国(しこく)地方(ちほう)でも、山車(だし)(おど)りが(にぎ)やかに披露(ひろう)され、(まつ)りを(つう)じて地域(ちいき)(きずな)(つよ)められます。

秋祭(あきまつ)りは、(たん)にお(まつ)りというだけではなく、(ふる)くから(つづ)自然(しぜん)への感謝(かんしゃ)人々(ひとびと)(いの)りが()められており、地域(ちいき)(ほこ)りや信仰(しんこう)(あらわ)れるものです。そのため、どの地域(ちいき)(おとず)れても、独自(どくじ)文化(ぶんか)風習(ふうしゅう)()れることができるでしょう。

各地(かくち)秋祭(あきまつ)りは、地元(じもと)住民(じゅうみん)だけでなく、観光客(かんこうきゃく)にも人気(にんき)があり、地域(ちいき)伝統(でんとう)(かん)じる絶好(ぜっこう)のチャンスです。ぜひ、様々(さまざま)秋祭(あきまつ)りに参加(さんか)して、季節(きせつ)(うつ)ろいと日本(にほん)文化(ぶんか)堪能(たんのう)してください。
 
Autumn Festivals in Japan
 
Japan generally holds Autumn festivals from September to November throughout the country, although the timing of the festivals varies from region to region. Japanese people have held Autumn festivals since ancient times, mainly to pray for a good harvest or to give thanks for the harvest. The following is a list of typical autumn festivals, their times, and characteristics.

1. Kyoto - Jidai Matsuri (Festival of the Ages)  
- Dates: October 21, 2024 (Monday)~October 22, 2024 (Tuesday)   
- Overview: As one of the three major festivals in Kyoto, this festival features a 4.5 km procession of people dressed in historical costumes from the Kyoto Imperial Palace to the Heian Shrine. It is an event where you can see costumes of each period and feel the history of Kyoto.

2. Nagasaki Kunchi (Nagasaki Kunchi)
- Dates: October 7, 2024 (Monday)~October 9, 2024 (Wednesday)
- Overview: Japanese people hold this festival at Suwa Shrine in Nagasaki City and features spectacular entertainment and dancing. It is especially famous for a performance called “Niwasaki Mawari,” which each town creates.

3. Chichibu Night Festival (Chichibu Yoru Matsuri)  
- Dates: December 2, 2024 (Monday) - December 3, 2024 (Tuesday)
- Overview: A festival Japanese people hold in Chichibu City, Saitama Prefecture, where people pull floats (dashi) through the streets and set off fireworks. It’s also known as a night festival, so the floats lit up at night are spectacular. 

4. Kishiwada Danjiri Festival
- Dates: Mid-September (September 14-15 is most common)
- Overview: This is a famous festival held in Kishiwada City, Osaka Prefecture, and many characterize it by the heroic appearance of the huge floats called “danjiri” that people pull around. The highlight of the festival is the powerful performance called “yarimawashi,” in which the floats turn corners at full speed.

5. Akita Kanto Festival
- Dates: Early August (often included in summer festivals)
- Overview: This festival is held in Akita City to pray for a good harvest. The festival is a spectacle to see the skill of lifting a large decoration called a “Kanto,” in which people hang lanterns on bamboo poles.

Japanese people hold other autumn festivals in many regions. Each region in Japan has its own festivals rooted in its own history and culture, providing a rare opportunity to experience the unique characteristics of each region. Even in small towns and villages continue to hold traditional festivals to celebrate a good harvest and bountiful crops.

In the Tohoku region, for example, the culture of rice cultivation is deeply rooted, and they hold a Thanksgiving ceremony at a shrine at the end of the rice harvest. In the Kanto and Kansai regions as well, they carry a mikoshi at a local shrine, and local people celebrate in unison. In the Kyushu and Shikoku regions as well, floats (dashi) and dances are lively, and these festivals strengthen the community bonds.

Autumn festivals are more than just festive occasions; they are manifestations of local pride and faith, as well as an expression of people's prayers and gratitude to nature that has continued since ancient times. Therefore, no matter which region you visit, you can experience its unique culture and customs.

Autumn festivals in various regions are popular not only among residents but also among tourists and offer a great opportunity to experience local traditions. We encourage you to participate in the various autumn festivals and enjoy the changing of the seasons and Japanese culture.
 
 


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

People Who Wowed This Post

×
  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account