Search Bloguru posts

PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

https://en.bloguru.com/uchikura

Blog Thread

韓国を突然「クズ」と罵倒　金正恩・妹が過激化の理由

Jun
15
thread
韓国を突然「クズ」と罵倒　金正... 韓国を突然「クズ」と罵倒　金正恩・妹が過激化の理由

北朝鮮の金正恩委員長の妹・金与正氏（31）が、過激な発言を連発している。
「南朝鮮（韓国）当局の下、クズどもが最高尊厳（正恩氏）を刺激した」
「人間のクズが人間の真似をして、あのような行為をするとは。汚い口で吠え立てる野良犬と同じだ」
「悪意に満ちた行為が、『個人の自由』だの『表現の自由』だのという美名の下に放置されるなら、南朝鮮当局は遠からず最悪の局面に陥るだろう」



北朝鮮の言葉を聞いていつもは気分が悪いが、今回はちょっと・・・笑った。

Source: https://news.yahoo.co.jp/articles/b4f08243020adeae2228464cde2ed3473532856e




__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
起業家　＆　Pacific Software Publishing, Inc. 代表
ken.uchikura＠pspinc.com

ブログをお読みくださいましてありがとうございます。
皆様のインターネットの Web & Email のお世話をお世話させていただいています。
ご利用いただきましてありがとうございます。

毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。
短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。
お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。
ありがとうございます。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



#ブログル #内倉憲一 #起業家 #米国起業家
#Bloguru #KenichiUchikura #KenUchikura
#PacificSoftwarePublishing #PSPinc

Share

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
KUMA
Commented by KUMA
Posted at 2020-06-15 16:01 
朝鮮語に限らず、翻訳が恣意的に行われる場合が多いように感じます。

People Who Wowed This Post

Kenichi Uchikura
Commented by Kenichi Uchikura
Posted at 2020-06-15 16:15 
原文を Google で翻訳してみたいですね。こういったのなら「おかしい」、そうじゃない場合でもこの翻訳は「笑えます」。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise