直訳すれば、緑の親指 食料品店、日曜大工に次いで 爺さんが行く店 レストランは ほとんど行かない。 ここは、日本で言う 植木屋さん、野菜の苗、植木、その他いろいろ グリーンサム 意味は、庭いじりの専門家 この店、そうとう古い 1946年創業 爺さんと同じ年。 色に関する事 黄色のカード これがないと、学校に入学できません、種痘の証明書 緑のカード これがないと、住むことが出来ません 永住権の証明書