I saw a wonderful commercial in Japanese ... I attempted to translate it, I don’t know if it makes sense. This is a commercial from a Japanese department store called Seibu / Sogo.
Great reversals can occur.
I do not believe that.
No miracles happen anyway.
Still people will say irresponsibly.
A smaller person can overcome a larger person.
Now is the time to be yourself.
But such an idea is stupid.
It's wise to give up if you know you cannot win.
At end of the game, there is no chance to win.
To you who read this far…
Read the text line-by-line, from bottom to top.
The reversal drama begins…
Entire server team is working on Sunday.Special Pizzas
Today is the fist day that businesses in Japan start working in 2020. Because of the long new year holidays, we had huge traffic hike. In addition, one of our Internet line is being attacked. So, we need to shut down on oof the line to take care of it.
It is almost noon in Japan and I think we are now in clear.
When it comes to Internet and Social Media ... people talk big, fast and strong. I think it is norm to make you look bigger than what you really are. So, people start not believing in the advertisements. People reply on others for their opinion.
It is like blowfish make itself bigger to look stronger!!!
Sometime it is refreshing to hear what is on your mind rather than trying make people believe by talking big.