Search Bloguru posts

神戸角打ち学会(至福の立ち呑み)

https://en.bloguru.com/kobenooisan

freespace


『春冬夏(しゅんとうか)』 秋が無い?

thread
『春冬夏(しゅんとうか)』 秋...

新開地にある中華料理店のメニューです。

『春冬夏(しゅんとうか)』 という店名です。

「秋」 が抜けています、ありませんね。 

どうしてでしょうか?

この意味が分かるでしょうか。


 ★このお店、あるお店のマスターの知り合いの店です。




#グルメ #バー #レストラン

People Who Wowed This Post

  • If you are a bloguru member, please login.
    Login
  • If you are not a bloguru member, you may request a free account here:
    Request Account
birdy
Commented by birdy
Posted at 2012-03-14 03:54

春夏冬二升五合!

「商いますます繁盛」(^_^)v

People Who Wowed This Post

神戸のおいさん
Commented by 神戸のおいさん
Posted at 2012-03-14 13:08

いいせんいってますよ^^
商売繁盛は共通してますが・・・

店名の文字列が間違っていました。
『春冬夏(しゅんとうか)』 が正しいです。すいません。

People Who Wowed This Post

神戸のおいさん
Commented by 神戸のおいさん
Posted at 2012-03-15 07:51

このお店のご主人の説明によると。

『秋』 = 「あき・ない」 = 「商い(あきない)」 と、

『秋無い』 = 「飽きない(あきない)」 = 「飽きない料理店」 との事です。

上手い事考えていますね^^

People Who Wowed This Post

* indicates required fields

🙂 Using emojis in your blog:
• Keyboard shortcuts: For Mac, press [Ctrl + Cmd + Space]; for Windows, press [ Windows Key + . ]
• Copy and paste: Find a list of emojis and paste them into the text field.
  • none
  • center
  • left
  • right
If checked, your avatar will be displayed
Captcha
慕撫
Commented by 慕撫
Posted at 2012-03-15 06:45

我が家から直線距離で100mのお店です^^!

People Who Wowed This Post

神戸のおいさん
Commented by 神戸のおいさん
Posted at 2012-03-15 16:44

この店は西上橘通にありますね。
今村酒店にも近いですね。
神戸駅近くにある 「岡八」 のマスターの知り合いのお店です。

慕撫さんのご自宅はこの店から北の方ですか。

People Who Wowed This Post

Happy
Sad
Surprise