ちょびっとスペイン語

スペインのガソリンスタンド、やっぱりセルフ

Jul

26

濃い緑の95がいわゆるレギュラーかな？

値段的に一番下の98がハイオクでは？

私の知っている限りでは、スペインのガソリンスタンド(gasolineraガソリネーラ)は、セルフですね。
いまいち、どれがレギュラーで、ハイオクで、って分かりませんが、画像、のせておきますね！

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#ガソリンスタンド #スペイン #セビージャ #セルフ

まさかワインの樽を解体するなんて！ビックリ！

Jul

24

木と鉄の輪っかだけで、ワインがもれない樽を作るって、すごいな

広場に工場を持つホセおじさんがかしてくれたキャリー

解体、ほぼ完了

ある日、蓋の上にあるはずの植木鉢が無くなっていた

中に落ちていた

今日、スタジオの前に置いてあったワインの空いた樽(barrilバリール tonelトネル)を一人で解体した。
蓋の上に植木鉢が置いてあったのだが、去年、樽の中に蓋もろとも落ちているのを発見。
裏返して使っていたのだが、今週、再び同じ事が起こり、さらに樽が崩壊し出した。木が腐ってしまっていたのだ。

先生の許可を得て、捨てる事になったが、意外に重い。樽を形成する一本一本の木がズッシリと重く、捨てるのも一苦労。
スタジオからゴミのコンテナがある広場まで、カゴに入れてえっちらおっちら運んでは捨てる。
すると、私の様子を見ていた広場のおじさんがコンテナに捨てるのを手伝ってくれた上にキャリーを貸してくれた。
作業はとてもはかどった。
さらに他の人ともこの樽をきっかけに会話がはずんだ。

それにしても、スペインに来て、ワインの樽を解体するなんて夢にも思わなかった。
とても面白い体験をしたと思う。
お陰で、やり遂げた充実感と人の優しさ、セビージャの人たちの気さくさが感じられた。

ありがとうございます。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#スペイン #セビージャ #ペリカノ #ワイン #樽 #解体

オリンピック開幕をエクレア風ケーキで祝う

Jul

23

エクレア？(bastón de nata バストンデナタ)(バストン=杖、ナタ=クリーム)を買っていたら、いつの間にか開会式の時間が過ぎていて、Youtubeのライブ映像を見つけたものの建物の外観が映ってるだけ。
なんとか、開会式の様子を見られるといいです。

ちなみにこのケーキは、わりと硬めのシュー生地に、素直な生クリームがムニュっと絞ってある、そぼくな一品でした。

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#オリンピック開幕 #ケーキ #スペイン #セビージャ

なにげに大西洋に入った！

Jul

18

海に行って気づいたけど、海は一緒なんだけど、でもいわゆる"大西洋(océano Atlántico オセアノアトランティコ)に自分は入ってるんだなーと思った

☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#アンダルシア #エルパルマール #カディス #スペイン #セビージャ #大西洋 #海

ちなみにバスのチケット、これです

Jul

15

数日前に買いに行ったバス(autobús アウトブス)のチケット(billeteビジェーテ)。
こんな感じです。

チピオナって、海です。

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#スペイン #セビージャ #チケット #チピオナ #バス #海

またトケイソウが咲いている！

Jul

14

あれ？この花、また咲いてる。
フラメンコスタジオのトケイソウ(flor de la pasión フロールデラパスィオン)が、再び花を付けました。
私の記憶では秋と5月にも見ていて、春と秋の年に2回咲くのだな、と思ったのですが、この炎天下もなんなその、存在を主張しています。
どうせならパッションフルーツが成ればいいのに〜。

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#スタジオ #スペイン #セビージャ #トケイソウ #フラメンコ #ペリカノ

おっとビックリ。日本の感覚、通じない！

Jul

13

最近ムダにこのバスのステーション(estación de autobuses エスタシオンデアウトブセス)プラドデサンセバスティアンに訪れている。
今回はチケットを買おうと訪れたら、チケット売り場が閉まっていたという痛恨のミス。
暑い中自転車をこいで、やっと着いたのに、わずか13分差で閉まっていたというがっかり。

そう。
セビージャではチケットの窓口は日中いつも開いているわけではないのです。
一回昼にがっつり閉めて、改めて午後の営業を開始します。
バスだけではなく、劇場などでチケットを買う場合も、気をつけないといけません。
なんなら、何かしら公演のある日じゃないと窓口が開かない事もザラです。

ちなみに、夏はお昼休みに閉まるスーパーもありますよー。
(昔は夏じゃなくても閉まるのが普通でした)

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#スペイン #セビージャ #チケット #バス #昼休み #窓口

あま〜くてジューシー、大粒さくらんぼ

Jul

12

なんだかハートがあります！

大粒でぷりぷりしています

最近よく見かける果物のひとつにさくらんぼ(cerezaセレサ)があります。ピコタ(picota)と呼ばれています。
今回、近所の八百屋さんで買ったものは、大粒で、(500円玉をちょっと小さくしたくらい)、とっても甘かったです。

毎日をもっと豊かに生きるための意識改革！

無意識の制限を取り払って、本当のあなたの心の声、聞いてみませんか？
コーチングでワクワクした人生を！

銀座コーチングスクール認定コーチ
ふらまっきぃ

#さくらんぼ #スペイン #セビージャ #大粒 #甘い

フライパンで作るちぎりパン、再び

Jul

11

ちぎってみたちぎりパン

カメ？

焦げ！！！！！

どうしてもフワッとしたパンが食べたくて、再びフライパン(sarténサルテン!)でちぎりパンを作りました！
気温が高いせいなのか、だいたい分量通りなのに、生地がベタつくこと半端なく、大分、レシピより粉を足しました。
2回発酵させてから、両面を焼きます。
最初の面はまぁまぁ。
でも、2回目が！！！！！
焦げました！
目で確認する前に、もう匂いでわかりました。

けっこう作るの大変だったのにーー。

おや？？
食べると、この焦げが香ばしさのアクセントになっている！