PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

特をした気分で帰ってきました。そしてオンラインで価格を調査。本は別にして LaCie は $99、WD は DELL で $425 で売っていました。両方とも 20% Off という事で購入した価格はオンラインよりも安いのですが、定価表示が 10% 高くなっていました。CompUSA のセール、何となく安ものを買ったような気になりました。セールならもっと本気で安くしてほしいです。

http://www.clocklink.com のユーザーインターフェース、中国語バージョンを今日から公開しました。（Simplified Chinese ですから、中国本土向け）

今後は、ビジネスパートナーとの協力で韓国語やヨーロッパ言語にも対応したいと考えています。

また現在ポートランド事務所での営業ならびにサポートスタッフを採用しようとしています。

オレゴンでは Mac Book Pro 15" を CompUSA で５％引きで買いました。CompUSA がお店を閉める準備をしていました。調子が悪いのかなと思ってネットで調べたら下記の記事がありました。

http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/bus/stories/
022407dnbuscompusa.65748d8.html

無料のブログツールとして時計の貸し出しを行っている ClockLink の一日のビュー数が1300万回を上回りました。

韓国、中国の企業との提携も決まってきています。また、日本の有名ブランドのとの広告契約も進み始めています。

備考：今年の米国とカナダのデイライトセイビングアワー（サマータイム）は３月１１日から始まります。いつもより約１ヶ月早いスタートです。

私がいても手伝えるわけではないのですが、私も昼からそのために出社しています。日曜は本当は自分の時間としてゆっくり考えたり、頭をリフレッシュしたいのですが、今日はそうはゆきません。

こんな問題が無くなれば良いですが、やはり管理の不行き届きとう事なのでしょうか。今日は深夜まで長くなりそうな、いやな予感がしています。

高いな〜〜〜！

でも会社らしくなりました。嬉しいです。

If You’reNot Growing,

You’re Probably Dying.

なのだ。これが２０世紀終わりから、２１世紀のビジネス。まるでネズミ講の標語のような気がするが、これが事実。これでは多くのビジネスが株式公開をしたくなくなるのもよく分かる気がします。

３月５日のニュースレターでこのことについてコラムを書こうと思っています。

自分で聞いていて、その結果を見て笑ってしまいました。次はもう少しましなアンケートをさせていただきます。