トーランスの Redac Gateway Hotel で開催しました。インターネット集客セミナー並びにビジネス交流会が無事終了いたしました。50名近い皆様にお越しいただきまして、今までで最も大きなセミナーと言うことになります。ご参加いただきましてありがとうございます。また交流会では多くの皆様とお話しすることができました。 同時に、いくつかのビジネスのきっかけにもなることだと思います。ロサンゼルスに来た甲斐がありました。

 

The Internet Marketing Seminar and Business Networking Event was successfully held at the Redac Gateway Hotel in Torrance. We welcomed nearly 50 participants, making this our largest seminar to date. Thank you to everyone who attended. During the networking event, I had the opportunity to speak with many of you, and I believe it served as a catalyst for several business opportunities. It was truly worthwhile to come to Los Angeles.

 

 

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

4時からのカリフォルニア・トランスで行われる セミナーはおかげさまで50人の皆様から予約をいただき 募集を締めさせていただきました。我々も会社に到着して 会場のセットアップを確認してきました。今日は私を含めサンディエゴの営業3人とオレンジカウンティのマーケティング担当者1人が参加させていただきます。

 

50人のセミナーは今までのセミナーの中で最大の数値です。非常に嬉しく思います。また反対にそれだけプレッシャーがあると言っても嘘ではありません。皆様に有意義な情報が与えられて、また皆様同士の交流会としての場そしての活躍が できれば嬉しいと思います。ありがとうございます。

 

 

 

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

 

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。